1
00:00:14,860 --> 00:00:21,540
Nova Iorque. Nova York no verão,
Guggenheim, Quinto, Madison Square

2
00:00:21,540 --> 00:00:25,440
Jardim. Além do mais, convido você para o US Open.

3
00:00:25,800 --> 00:00:30,240
Lu, você adora esportes. Sim,
mas não eu. Melhor me emprestar sua casa

4
00:00:30,240 --> 00:00:31,240
Vancouver. Você ainda tem isso?

5
00:00:31,460 --> 00:00:36,800
Neta, cara. Como você e você são compatíveis?
Raul? No verão, caminhando, todos os

6
00:00:36,800 --> 00:00:37,800
Ilha de Manhattan.

7
00:00:37,920 --> 00:00:38,920
Gordo.

8
00:00:39,420 --> 00:00:40,420
Gordo.

9
00:00:41,180 --> 00:00:43,300
Compartilhar. Quanto eles falam lá?

10
00:00:43,780 --> 00:00:48,680
Estou dizendo isso ao Rulo
Acabo de ser nomeado presidente do

11
00:00:48,680 --> 00:00:50,520
Federação Olímpica Mexicana.

12
00:00:51,000 --> 00:00:55,480
Parte de bonito e inteligente. ele tem isso
tudo. Parabéns!

13
00:00:56,020 --> 00:00:59,440
Saúde! Eles ainda fazem cartões
presidência.

14
00:01:00,640 --> 00:01:01,680
Parabéns, Sandra!

15
00:01:02,060 --> 00:01:03,120
Obrigado, Lu.

16
00:01:03,840 --> 00:01:07,280
Bem, feliz em quebrar um pouco este mundo
dominada por homens.

17
00:01:07,860 --> 00:01:11,240
Oh, bem, então você deveria conversar
com Luchis, porque ela ia

18
00:01:11,240 --> 00:01:12,480
comentarista esportivo.

19
00:01:13,880 --> 00:01:14,880
Oh.

20
00:01:15,420 --> 00:01:19,320
Como você diz loucura? Não, não, não, nenhum
loucura Sim, eu te conheci há 15 anos.

21
00:01:19,980 --> 00:01:22,280
Felizmente as pessoas mudam,
evolui.

22
00:01:22,880 --> 00:01:26,680
Esse não era um trabalho sério para alguém.
mulher como Lúcia. Em vez disso, uma posição

23
00:01:26,680 --> 00:01:28,320
Sandy, bem, esse é outro assunto.

24
00:01:28,520 --> 00:01:31,680
Por? Ah, desculpe, Raúl, mas Luchis
Teria brilhado muito.

25
00:01:32,000 --> 00:01:36,760
E nunca é tarde demais, cara. Não, discordância
com você. Para Lucía começar algo novo

26
00:01:36,760 --> 00:01:38,320
Seus quarenta anos, sim, é um pouco tarde.

27
00:01:38,620 --> 00:01:42,220
Bem, aqueles que também são
atualização são as do Canal de Esportes

28
00:01:42,220 --> 00:01:47,300
Mexicano. É meio secreto, mas eles são
procurando sua primeira diretora.

29
00:01:47,620 --> 00:01:49,940
Lu, talvez isso possa lhe interessar.

30
00:01:50,160 --> 00:01:54,360
Ah, o que você acha, Andy? Eu digo, obrigado,
mas Lu não tem nenhuma experiência

31
00:01:54,360 --> 00:01:55,620
trabalho, ele nunca fez nada.

32
00:01:55,900 --> 00:01:58,940
Não, o que acontece é que Luchis pertence
diante das câmeras.

33
00:01:59,160 --> 00:02:02,160
Não, atrás, num trabalho como esse. De
ovas

34
00:02:04,100 --> 00:02:06,000
E é por isso que não te convido mais, Dalena.

35
00:02:06,260 --> 00:02:07,980
Abaixe isso, cara. Foi

36
00:02:08,180 --> 00:02:10,300
Você não percebe mais, mas sua banda está
sério.

37
00:02:10,860 --> 00:02:14,200
Literalmente, prefiro uma sexta à noite
na minha casa trocando fraldas

38
00:02:14,200 --> 00:02:17,300
Pedro. Nossa, Pedrito, como você está? Ah,
É insuportável.

39
00:02:17,540 --> 00:02:18,740
Não mude de assunto.

40
00:02:19,360 --> 00:02:21,160
O que há de errado com essa Sandy?

41
00:02:21,720 --> 00:02:28,020
Pois é, ela é amiga do Criulo que voltou
morar no México e já sabíamos o porquê.

42
00:02:28,380 --> 00:02:29,380
Bem águas, cara.

43
00:02:29,820 --> 00:02:30,920
Bem, e daí?

44
00:02:31,380 --> 00:02:33,220
Você e Raúl ainda não estão conversando sobre
Bodorrio?

45
00:02:34,360 --> 00:02:36,800
Como? Ele fala comigo sobre casamentos o tempo todo.

46
00:02:37,260 --> 00:02:38,380
Sim, ele fala comigo.

47
00:02:52,500 --> 00:02:54,820
Um amigo da universidade vai
casar

48
00:02:55,870 --> 00:02:57,790
Achávamos que ele nunca iria fazer isso.

49
00:02:58,650 --> 00:02:59,650
Que incrível, certo?

50
00:03:05,630 --> 00:03:07,590
Em Córdoba vamos comemorar 15 anos?

51
00:03:08,050 --> 00:03:09,050
Em que momento?

52
00:03:09,590 --> 00:03:10,590
O que vamos fazer?

53
00:03:10,890 --> 00:03:15,850
Ei, isso... Amanhã você definitivamente vai
Querétaro o dia todo. VERDADEIRO?

54
00:03:17,490 --> 00:03:19,690
Sim, já tenho a lista dos produtos que
Eu quero que isso cumpra.

55
00:03:20,210 --> 00:03:22,270
Que? Por que você não vem comigo?

56
00:03:23,280 --> 00:03:27,700
Podemos ficar na fazenda que mais lhe convier
goste e traga-nos aquelas alcachofras

57
00:03:27,700 --> 00:03:30,640
delicioso Não, não, não. vejo você aqui
à noite.

58
00:03:35,480 --> 00:03:36,640
Quer ver um documentário?

59
00:03:37,300 --> 00:03:38,300
Não.

60
00:03:38,920 --> 00:03:41,820
Como os últimos que você me deu
esportes, que preguiça.

61
00:03:42,340 --> 00:03:43,700
Podemos ver o que você deseja.

62
00:03:46,280 --> 00:03:47,280
Agora mesmo?

63
00:03:48,140 --> 00:03:49,140
São nove e meia.

64
00:03:50,260 --> 00:03:51,260
Nove e meia?

65
00:03:54,380 --> 00:03:55,380
Uau!

66
00:04:25,070 --> 00:04:26,090
Eu me senti tão cedo, não foi?

67
00:04:26,790 --> 00:04:28,290
O que você está fazendo, Raul?

68
00:04:28,590 --> 00:04:30,970
Não, acalme-se, acalme-se, acalme-se. Não,
me diga que o que estou vendo não é

69
00:04:30,970 --> 00:04:32,730
verdade, por favor. Ei, ei, respire.

70
00:04:33,090 --> 00:04:34,690
Não se preocupe, por favor, relaxe.

71
00:04:35,130 --> 00:04:36,130
Com Sandra?

72
00:04:36,690 --> 00:04:38,790
Tipo a puberdade, no carro, na minha casa?

73
00:04:39,090 --> 00:04:40,590
Vamos ver, deixe-me explicar para você.

74
00:04:40,810 --> 00:04:45,230
Sim, claro que você vai me explicar. mas
primeiro eu quero isso... esse outro...

75
00:04:45,230 --> 00:04:46,470
saia daqui. Ei, ei.

76
00:04:48,030 --> 00:04:55,010
Hum... Sandra e eu estivemos
conversando por muito tempo e... E

77
00:04:55,010 --> 00:04:58,390
Agora que voltei, bem... Você sabe?

78
00:05:00,230 --> 00:05:03,070
Não, eu não sei. Eu acho que você sabe, sim
você sabe, sim, você sabe.

79
00:05:04,450 --> 00:05:05,450
Não sei.

80
00:05:06,930 --> 00:05:09,050
Sandy... é diferente.

81
00:05:11,470 --> 00:05:12,470
Eu a admiro.

82
00:05:13,190 --> 00:05:16,310
Juntos formamos um casal melhor
intelectual.

83
00:05:16,970 --> 00:05:19,530
Melhor casal intelectual? o que você está fazendo
falando, Raúl?

84
00:05:20,750 --> 00:05:22,950
Você e eu somos o casal.

85
00:05:23,950 --> 00:05:28,310
Não há ninguém que te conheça como eu e
quem sabe melhor o que você quer.

86
00:05:28,570 --> 00:05:31,710
E o que eu quero agora é
Deixe este sair da minha casa.

87
00:05:32,970 --> 00:05:36,590
Ei... Me perdoe, Lu.

88
00:05:37,090 --> 00:05:43,950
Eu não sabia como... como eu ia te contar
isso, mas... na verdade, aquele que

89
00:05:43,950 --> 00:05:46,370
Tem que ir... é você.

90
00:05:47,710 --> 00:05:49,410
E como, para onde você acha que eu deveria ir?

91
00:05:50,070 --> 00:05:51,070
Bem...

92
00:05:51,280 --> 00:05:54,460
Não sei, para o seu único apartamento, por
exemplo.

93
00:05:57,220 --> 00:05:58,700
Para o meu apartamento de despedida de solteira.

94
00:05:59,360 --> 00:06:00,760
Quero dizer, você quer me matar?

95
00:06:01,820 --> 00:06:04,840
Você sabe que eu nunca, nunca mais
aquele lugar?

96
00:06:05,480 --> 00:06:06,480
Nunca!

97
00:06:22,350 --> 00:06:23,990
Podemos cruzar caminhos. Você quer entrar?

98
00:06:24,470 --> 00:06:25,449
Oh sim.

99
00:06:25,450 --> 00:06:26,450
Vamos ver, traz truques.

100
00:06:26,810 --> 00:06:28,310
Ah, obrigado.

101
00:06:28,530 --> 00:06:33,650
Avançar. Ei, também estamos no
mesmo canal?

102
00:06:33,930 --> 00:06:35,030
Não, eu não percebi.

103
00:06:40,610 --> 00:06:41,610
Ei!

104
00:06:43,090 --> 00:06:44,090
Cuitudepa!

105
00:06:44,490 --> 00:06:46,750
Ah, eles vão falar sobre as paredes!

106
00:06:47,050 --> 00:06:49,470
Nossos pedais! Nosso escolhido!

107
00:06:50,430 --> 00:06:52,250
Acabei de ver a Rukita que amei.

108
00:06:52,530 --> 00:06:53,530
Dona Teresa.

109
00:06:54,490 --> 00:06:56,330
Tudo é igual.

110
00:06:56,830 --> 00:07:03,510
Bem, não, hein? Eu vi um vizinho seu que...
Ok, então falamos sobre

111
00:07:03,510 --> 00:07:07,390
vizinho que... Justo, justo não quero
fale sobre isso. Eu não quero falar sobre

112
00:07:07,390 --> 00:07:10,310
nem reviver aquela vida instável, mas
meus 40...

113
00:07:22,660 --> 00:07:26,580
Eu te contei sobre aquela puta e ela
cartões obsoletos.

114
00:07:29,580 --> 00:07:32,140
Luchis. Ei, você está fingindo chorar?

115
00:07:33,180 --> 00:07:37,700
Sim, eu quero chorar, mas não sai. Você não
Eu falei isso desde que papai Neto morreu

116
00:07:37,700 --> 00:07:38,700
Eu não posso chorar.

117
00:07:39,000 --> 00:07:42,880
Quero dizer, mas festa e isso me leva a
o... Que merda.

118
00:07:43,240 --> 00:07:44,240
Ah, sim.

119
00:07:44,500 --> 00:07:46,800
Não. Não posso viver sem ele.

120
00:07:50,440 --> 00:07:54,500
Eu não bebo tequila. Ah, claro que você bebe
tequila. E é claro que você pode viver sem isso

121
00:07:54,500 --> 00:07:59,160
Raul idiota. Olha, eu vou fazer para você um
reforma, não fiz uma para você desde então

122
00:07:59,160 --> 00:08:02,620
fizemos as franjas dos pudins. Chá
Eu assino, Lu.

123
00:08:02,840 --> 00:08:06,600
Vir morar aqui foi a melhor coisa que você já fez.
poderia ter acontecido. Você precisa de vida.

124
00:08:06,960 --> 00:08:07,960
Eu não quero a vida.

125
00:08:08,380 --> 00:08:09,780
Eu não quero barulho.

126
00:08:10,580 --> 00:08:12,440
Eu não quero esse lugar horrível.

127
00:08:13,840 --> 00:08:17,520
Quero silêncio e minha linda casa,
grande.

128
00:08:18,400 --> 00:08:20,000
E ter tudo resolvido.

129
00:08:22,740 --> 00:08:24,160
Posso dar para Sandy?

130
00:08:24,780 --> 00:08:25,900
Já conseguimos conversar.

131
00:08:26,700 --> 00:08:27,700
Eu te disse?

132
00:08:27,900 --> 00:08:29,000
Certo?

133
00:08:29,680 --> 00:08:32,280
Vou voltar com... Ah, Lucía! Que
você está fazendo?

134
00:08:32,980 --> 00:08:37,860
Você não pode, você não vai implorar ao idiota
por Raul. Ele deveria implorar a você.

135
00:08:38,659 --> 00:08:41,240
Enquanto você aproveita para se divertir.
Pegue!

136
00:08:42,280 --> 00:08:44,400
Não acredito que demorou dois anos.

137
00:08:45,380 --> 00:08:48,630
Bem... Você não transava há dois anos
porque Raúl fodeu.

138
00:09:30,189 --> 00:09:31,470
Pai, me convide para dormir.

139
00:09:31,810 --> 00:09:33,270
Pai, não consigo dormir com ninguém.

140
00:09:33,670 --> 00:09:34,670
Você já sabe disso.

141
00:09:36,970 --> 00:09:38,290
Olá. Olá.

142
00:09:38,490 --> 00:09:39,990
Eu sou Javi. Eu moro aqui.

143
00:09:40,850 --> 00:09:43,070
Imagino que você seja o novo vizinho.

144
00:09:43,730 --> 00:09:44,730
Prazer em conhecê-lo.

145
00:09:44,930 --> 00:09:46,410
Sim, não por muito tempo.

146
00:09:46,890 --> 00:09:48,790
Eles podem aceitar que as férias sejam reduzidas.

147
00:09:49,130 --> 00:09:51,010
Ou que eles os cancelem imediatamente.

148
00:09:56,330 --> 00:09:57,330
você vê

149
00:10:31,040 --> 00:10:32,540
O poder das mulheres.

150
00:10:32,960 --> 00:10:37,060
Canal Deportivo Mexicano poderia ser o
próxima empresa a surpreender o mundo

151
00:10:37,060 --> 00:10:40,280
com uma mulher em posição gerencial
para estúdios CDM.

152
00:10:42,200 --> 00:10:43,620
Ver? Ok, ok.

153
00:10:43,900 --> 00:10:45,100
Deixa eu ver se eu peguei.

154
00:10:45,640 --> 00:10:46,980
O que você precisa capturar?

155
00:10:47,240 --> 00:10:48,880
Quer dizer, é muito fácil.

156
00:10:49,180 --> 00:10:50,240
Eu preciso dessa posição.

157
00:10:50,520 --> 00:10:53,600
Quando Raúl descobrir que virá
correndo para me implorar para voltar para ele.

158
00:10:53,600 --> 00:10:56,640
perfeito. É o plano perfeito. O plano
perfeito. Ok, mas também poderíamos

159
00:10:56,640 --> 00:10:59,300
tenha outro plano perfeito. Não, é este.

160
00:10:59,930 --> 00:11:01,550
Quer dizer, conheço Raúl perfeitamente.

161
00:11:01,890 --> 00:11:04,810
Eu o conheço muito bem. Eu sei que quando
descobrir, ele vai morrer.

162
00:11:05,050 --> 00:11:07,670
Eu tenho que mostrar a ele que eu sou
intelectualmente capaz.

163
00:11:08,410 --> 00:11:09,410
Assim como Sandy.

164
00:11:10,630 --> 00:11:14,610
Por que você hesita? Não duvido de você, cara.
Duvido que eles te dêem um

165
00:11:14,610 --> 00:11:17,110
você precisa ter um currículo bastardo
O que, como posso explicar isso para você?

166
00:11:17,370 --> 00:11:18,390
Você não tem isso.

167
00:11:21,290 --> 00:11:22,830
E por que você acha que eles estão aqui?

168
00:11:37,550 --> 00:11:43,430
Parece que... Não, não, não, não, não, não, não.

169
00:11:51,290 --> 00:11:52,790
Preparar. Que?

170
00:11:53,010 --> 00:11:54,010
Eu consegui.

171
00:11:54,230 --> 00:11:57,790
Estou no RHDCDM.

172
00:12:00,970 --> 00:12:03,990
Todos os seus documentos estão lá. Você
entrevista de emprego.

173
00:12:05,150 --> 00:12:06,490
E o mais importante.

174
00:12:08,050 --> 00:12:09,870
Nosso passe é direto para a prisão.

175
00:12:10,390 --> 00:12:14,670
Excelente! Nosso? Bem, a guerra e
não o amor são iguais.

176
00:13:25,520 --> 00:13:27,320
Preciso que você desligue essa música agora.

177
00:13:28,100 --> 00:13:29,100
Isso é um chubé?

178
00:13:29,900 --> 00:13:32,140
Não, é maconha, são drogas.

179
00:13:32,360 --> 00:13:34,540
Oh, você é o novo vizinho.

180
00:13:35,100 --> 00:13:39,020
Bem-vindo, vamos fazer uma bagunça. Não,
Você não está me entendendo. Eu sou o dono

181
00:13:39,020 --> 00:13:39,919
desse departamento.

182
00:13:39,920 --> 00:13:41,700
E amanhã tenho um compromisso muito importante.

183
00:13:41,980 --> 00:13:43,300
E eu preciso dormir.

184
00:13:43,540 --> 00:13:45,380
E não vou conseguir por causa da sua música.

185
00:13:45,660 --> 00:13:52,060
Olha, só porque Listeria não é nada
estourou a veia em sua testa,

186
00:13:52,060 --> 00:13:52,999
Eu estou descendo.

187
00:13:53,000 --> 00:13:56,390
Chido? Para ficar legal, o
você tem que desligá-lo completamente.

188
00:13:56,990 --> 00:13:57,990
Chido?

189
00:14:33,450 --> 00:14:36,370
Eu sei que não são horas. Eles não são. Mas é
uma ocasião especial.

190
00:14:36,590 --> 00:14:37,630
Sim. É o aniversário dele.

191
00:14:38,250 --> 00:14:39,410
Parabéns. Parabéns.

192
00:14:39,790 --> 00:14:45,090
Olha, me escute. Eles me devolvem o copo.
Agora vamos resolver isso. Olha, dois

193
00:14:45,090 --> 00:14:46,090
morando aqui

194
00:14:46,130 --> 00:14:49,210
Dois e nunca houve uma casa. É o
primeira vez, é um dia especial.

195
00:14:50,890 --> 00:14:51,890
Ficou claro para você?

196
00:14:52,170 --> 00:14:53,850
Edu, venha até seu filho, por favor.

197
00:14:54,270 --> 00:14:55,270
Não, se ele não for meu filho.

198
00:14:55,510 --> 00:14:56,510
Meu filho.

199
00:14:56,630 --> 00:14:58,990
Sim, falei com eles para que viessem. Ah,
Bem, agora.

200
00:14:59,350 --> 00:15:01,550
Que vibração ruim, viu? E ele vai embora? Ele vai embora.

201
00:15:03,660 --> 00:15:06,860
Você ainda não se preocupa porque
verdade... Ótima entrevista.

202
00:15:07,160 --> 00:15:11,460
E acredite, estamos procurando mulheres
inteligente, mas com valores

203
00:15:11,680 --> 00:15:13,040
Que sejam mães como você.

204
00:15:13,940 --> 00:15:15,760
Obrigado. Ah, olhe.

205
00:15:16,540 --> 00:15:18,020
Estas são Ana e Mariana.

206
00:15:18,220 --> 00:15:19,199
Eles são gêmeos.

207
00:15:19,200 --> 00:15:20,200
Ah, que lindo.

208
00:15:20,820 --> 00:15:22,140
Meus filhos são esses.

209
00:15:23,020 --> 00:15:26,480
Meu amor, à tarde depois do seu
dever de casa, se quiser vamos tomar um sorvete.

210
00:15:28,540 --> 00:15:29,540
Lúcia Rivero?

211
00:15:31,340 --> 00:15:32,820
Lúcia Rivero? eu.

212
00:15:33,370 --> 00:15:34,370
Ah.

213
00:15:34,810 --> 00:15:36,090
Venha comigo aqui, por favor.

214
00:15:46,150 --> 00:15:47,670
Mais alguma coisa que você deseja adicionar?

215
00:15:48,970 --> 00:15:55,530
Bem, além do meu incrível
experiência de trabalho, tenho muitos

216
00:15:55,530 --> 00:15:56,910
pessoal.

217
00:16:00,150 --> 00:16:02,070
E muitos valores familiares.

218
00:16:05,160 --> 00:16:06,160
Então você tem família.

219
00:16:06,360 --> 00:16:09,120
Claro. Ah, eu já disse isso antes.

220
00:16:09,760 --> 00:16:10,760
Quantos?

221
00:16:11,140 --> 00:16:12,140
Um?

222
00:16:12,520 --> 00:16:13,520
Um.

223
00:16:13,760 --> 00:16:14,760
Um, sim.

224
00:16:15,280 --> 00:16:16,280
Abençoado, certo?

225
00:16:16,460 --> 00:16:17,600
Ah, claro.

226
00:16:17,840 --> 00:16:18,840
Mas abençoado.

227
00:16:19,100 --> 00:16:22,960
Ah, olha, que alívio. Com seu CB. E isso
o que você acabou de me dizer?

228
00:16:23,220 --> 00:16:27,680
Sim, bem. E este primeiro incrível
entrevista você vai chegar longe,

229
00:16:28,000 --> 00:16:32,160
Primeiro? Ah, eles são uma série de
entrevistas. E os finalistas também vão

230
00:16:32,160 --> 00:16:33,200
passar um fim de semana fora.

231
00:16:33,610 --> 00:16:34,990
Para uma dinâmica diferente.

232
00:16:35,490 --> 00:16:36,830
Porque esta não é uma posição qualquer.

233
00:16:37,350 --> 00:16:38,890
Esta é a posição.

234
00:16:43,750 --> 00:16:44,750
Como é chamado? Topa?

235
00:16:44,990 --> 00:16:48,510
Sim, Topa. Ei, bem, se você nos assinar, o
A verdade é que vamos fazer isso muito bem para você.

236
00:16:48,510 --> 00:16:49,730
obrigado obrigado.

237
00:16:50,190 --> 00:16:51,190
Olá, como vai?

238
00:16:51,650 --> 00:16:54,810
Ei, estamos montando uma empresa para que
Vamos ficar com os cachorrinhos.

239
00:16:55,030 --> 00:16:58,410
E agora estamos a apenas duas assinaturas de distância
alcançá-lo.

240
00:16:58,710 --> 00:17:00,150
OK. Existem dois.

241
00:17:00,570 --> 00:17:02,510
Se você assinar, só faltaria mais uma coisa.

242
00:17:07,440 --> 00:17:10,359
Obrigado. Sim, de nada. Eu espero que eles possam
tenha seus cachorros.

243
00:17:13,599 --> 00:17:18,260
Quando se trata de esportes, a decisão
emocional. O MDL sempre será a opção

244
00:17:18,260 --> 00:17:19,260
número um.

245
00:17:48,460 --> 00:17:50,980
São nove. Não, não é oportunidade.

246
00:17:53,340 --> 00:17:54,760
Seu velho idiota!

247
00:17:55,760 --> 00:17:57,300
São nove!

248
00:17:57,940 --> 00:17:59,340
Ela é amarga!

249
00:17:59,620 --> 00:18:00,620
Não seja uma merda, senhora.

250
00:18:00,780 --> 00:18:03,860
Como posso ter respeito se eles são
nove da noite?

251
00:18:04,440 --> 00:18:07,140
O que você não é péssimo? Vamos ver, sério.

252
00:18:16,010 --> 00:18:18,550
A decisão no esporte é
emocional.

253
00:18:18,810 --> 00:18:25,450
É por isso que com estas estratégias não
Tenho a menor dúvida de que o MDL sempre

254
00:18:25,450 --> 00:18:27,650
será a opção número um para
fãs.

255
00:18:49,580 --> 00:18:51,900
Aneslu, você chegou à final. Último
processo imperativo.

256
00:18:53,040 --> 00:18:55,740
Você tem uma semana em Paya de Fuego com o
Diretores da CDMSA.

257
00:18:56,160 --> 00:18:59,040
Você tomará uma decisão a partir deste ponto?

258
00:19:00,420 --> 00:19:03,520
Você quer conhecê-los em um ambiente
informalmente para você e sua família?

259
00:19:05,980 --> 00:19:07,980
Se você me forçar a ir para minha família.

260
00:19:10,080 --> 00:19:14,020
Sabemos que pode ser complicado. Se não
Todos podem, venha somente acompanhado do marido ou

261
00:19:14,020 --> 00:19:15,020
com seu filho.

262
00:19:35,530 --> 00:19:37,250
A rival vai com marido e filhos.

263
00:19:37,590 --> 00:19:39,310
E isso certamente lhe dará uma vantagem.

264
00:19:40,370 --> 00:19:44,090
Olha, eu não deveria te contar isso, mas para
vários, você é o favorito.

265
00:19:45,830 --> 00:19:50,430
Güey, está claro, vou te emprestar tudo para o Pedrito
o fim só para você. Vamos ver, Luchis, jogue

266
00:19:50,430 --> 00:19:55,070
você que lhe empresta. Eles vão te ovo
pega porque, olá, Lucía, Pedrito

267
00:19:55,070 --> 00:19:57,510
Domina perfeita que você não é a mãe dele,
cara Madalena.

268
00:19:57,850 --> 00:20:01,730
Que? Quantos anos eles têm?
vizinhos que eu odeio? Será que os vizinhos que

269
00:20:01,810 --> 00:20:02,719
Ah, eu não sei.

270
00:20:02,720 --> 00:20:06,380
29, 20, 21, não sei. Eles parecem muito pubescentes,
Luchis, por quê?

271
00:20:07,160 --> 00:20:08,600
Estou falando com você agora. Bye Bye.

272
00:20:19,960 --> 00:20:22,160
Não seja péssimo, eu já o abaixei, droga.

273
00:20:22,380 --> 00:20:23,380
O outro está aqui?

274
00:20:23,680 --> 00:20:24,920
O outro? Por?

275
00:20:26,060 --> 00:20:27,540
Porque quero propor algo a você.

276
00:20:29,380 --> 00:20:30,380
Passe adiante.

277
00:20:31,220 --> 00:20:32,220
Oh, OK.

278
00:20:32,250 --> 00:20:33,250
Se você não quiser... Sim.

279
00:20:37,690 --> 00:20:38,690
O que?

280
00:20:39,050 --> 00:20:41,190
Eu jurei que vivíamos em uma merda?

281
00:20:42,170 --> 00:20:43,970
Bem, aquele bar de ontem é de mármore.

282
00:20:45,810 --> 00:20:47,210
¡Javimán! Podemos!

283
00:20:48,670 --> 00:20:49,670
¡Vestido!

284
00:20:52,330 --> 00:20:57,890
A senhora vem nos propor algo.

285
00:20:58,250 --> 00:21:00,810
Mas... Não fazemos sexo a três com mulheres.

286
00:21:01,180 --> 00:21:02,500
Foi o que eu te disse, príncipe.

287
00:21:03,340 --> 00:21:04,340
Bem, vá em frente.

288
00:21:04,500 --> 00:21:05,500
Sim. Conte-nos.

289
00:21:05,800 --> 00:21:06,800
Obrigado.

290
00:21:10,960 --> 00:21:14,840
Bem, em primeiro lugar, obrigado por
me receba

291
00:21:15,260 --> 00:21:17,360
Sei que não começamos com o pé direito.

292
00:21:17,720 --> 00:21:18,980
Não, não, não seja péssimo.

293
00:21:19,220 --> 00:21:22,680
Como você pensa? Se você falar com a polícia
nove da noite. É muito normal,

294
00:21:22,840 --> 00:21:24,640
Ei? Já aconteceu conosco, não é? Todos os
tempo.

295
00:21:24,880 --> 00:21:27,820
Mas por favor diga-nos a sua proposta.
Eu, bem, por ouvir.

296
00:21:28,260 --> 00:21:29,260
Bem.

297
00:21:29,610 --> 00:21:32,550
É que recentemente perdi algo muito valioso.
para mim.

298
00:21:33,090 --> 00:21:38,130
E para recuperá-lo, preciso conseguir
um trabalho em que tive que inventar

299
00:21:38,130 --> 00:21:39,130
pequeno detalhe.

300
00:21:39,550 --> 00:21:43,990
E... o pequeno detalhe que preciso voltar
realidade.

301
00:21:44,430 --> 00:21:50,750
Vejamos, dona Algrano, isso vale a pena para nós.
galo Muito. Bem, o pequeno detalhe é que

302
00:21:50,750 --> 00:21:53,110
Eu tenho um filho, que eu não tenho, né?

303
00:21:53,970 --> 00:21:56,410
Então, preciso te perguntar...

304
00:21:57,000 --> 00:22:01,220
Isso em troca deles tocarem a música
eles querem, na hora que eles querem, no

305
00:22:01,220 --> 00:22:05,020
volume que eles querem, você se faz passar
para meu filho neste fim de semana em Valle

306
00:22:05,020 --> 00:22:06,020
da Bravo.

307
00:22:06,280 --> 00:22:08,580
No volume que queremos?

308
00:22:09,100 --> 00:22:14,120
Sim. Além do mais, se me derem esse emprego, não o farei.
nunca mais verei.

309
00:22:14,440 --> 00:22:16,360
Não, bem, entrarei sem problemas, vamos.

310
00:22:16,700 --> 00:22:17,700
Sim, não, mas você não.

311
00:22:18,040 --> 00:22:19,320
Desculpe, mas você e eu não temos nada a ver um com o outro.

312
00:22:19,900 --> 00:22:20,900
Você.

313
00:22:21,240 --> 00:22:25,740
Nem mãe, nem peido, não tem jeito.
Obrigado por ter vindo. Só um segundo, vamos ver.

314
00:22:26,080 --> 00:22:29,860
Irmãozinho, você ouviu? Isso vai
Livre-se dessa maldita velha. Isso é porra

315
00:22:29,920 --> 00:22:30,799
Sim, mãe.

316
00:22:30,800 --> 00:22:33,580
Eu não vou dormir um fim de semana com
ela. Oh, bastardo, não vou deixar, querido.

317
00:22:33,800 --> 00:22:35,360
Não tenho tantas peças, nem peido.

318
00:22:35,560 --> 00:22:38,040
Bastardo, foram os piores dias da minha vida
vida por causa dele.

319
00:22:38,260 --> 00:22:39,320
Pense nos outros, Javier.

320
00:22:39,700 --> 00:22:44,200
Eu te dou meu quarto, jacuzzi. Ah, mãe, eu
seu quarto vale uma merda. Você não vai

321
00:22:44,200 --> 00:22:47,620
convencer? Eu te perdoo pelo iogurte. Ah,
o cachorro

322
00:22:48,919 --> 00:22:52,660
Estão coletando assinaturas para que o cachorro
pode ficar, certo? Aqui no

323
00:22:52,660 --> 00:22:58,200
departamento. Sim. E ouvi dizer que você
faltam dois. Eu sou o dono, posso

324
00:22:58,200 --> 00:23:01,760
A outra assinatura, posso pegar para você?
A Sra. Tere já assinou? Ele não vai assinar. Ah,

325
00:23:01,760 --> 00:23:07,120
Bem, eu vou pegar para você. Ele me ama. Eu juro para você
que eu faça você assinar. Ei, mas isso

326
00:23:07,120 --> 00:23:09,880
da música ainda está em jogo, certo?
Porque quem vai cuidar de você, Moby?

327
00:23:09,880 --> 00:23:13,180
Você está indo para o Vale? Bom ponto. A coisa sobre o
música e a coisa do cachorro.

328
00:23:13,620 --> 00:23:15,140
E daí? Temos um acordo?

329
00:23:15,920 --> 00:23:17,080
E seu quarto, bastardo.

330
00:23:17,740 --> 00:23:18,740
Negócio.

331
00:23:18,880 --> 00:23:21,460
Perfeito! E você tem que fazer a barba. Não
Eu vou fazer a barba.

332
00:23:21,700 --> 00:23:23,040
Eu faço a barba. Isso não vai me tocar.

333
00:23:23,280 --> 00:23:25,960
Há um pequeno desconto que vai
presente. Sim, vai.

334
00:23:27,220 --> 00:23:31,720
Obrigado, Luz! Aproveite muito,
Sra. Fiquei feliz em ver isso.

335
00:23:31,940 --> 00:23:33,460
Tenha um bom dia.

336
00:23:34,540 --> 00:23:35,540
Ei?

337
00:23:35,800 --> 00:23:39,180
E nos encontramos às doze. São doze zero
sete.

338
00:23:40,160 --> 00:23:44,880
Eu cago em tudo. Não mais, mas...
Isso vai acontecer rapidamente. Você confia nele

339
00:23:45,860 --> 00:23:49,460
Pense sempre nele. Moby, Moby, Moby,
Moby.

340
00:23:49,800 --> 00:23:51,220
Campeão, cuide da vespa.

341
00:23:54,840 --> 00:23:55,840
Ah, senhora,

342
00:23:58,440 --> 00:23:59,440
uma pergunta rápida.

343
00:23:59,840 --> 00:24:03,560
Nós acreditamos que você iria fingir
para sua mãe ou sua avó? eu digo,

344
00:24:03,560 --> 00:24:04,560
então ele não estraga tudo.

345
00:24:05,340 --> 00:24:06,980
Que legal seu amigo, hein?

346
00:24:07,300 --> 00:24:08,320
Engraçado, engraçado.

347
00:24:08,540 --> 00:24:09,540
Tenha uma boa viagem.

348
00:24:11,360 --> 00:24:12,360
Pobre bastardo.

349
00:24:13,060 --> 00:24:14,060
Vir.

350
00:24:22,350 --> 00:24:23,690
Isto tem que ficar perfeito.

351
00:24:24,170 --> 00:24:26,050
Eu tive você quando tinha 21 anos.

352
00:24:26,390 --> 00:24:27,450
Você tem 19 anos.

353
00:24:27,910 --> 00:24:30,170
Escreva. Você nasceu no México, na Cidade do México.

354
00:24:30,490 --> 00:24:31,309
Você disse DF?

355
00:24:31,310 --> 00:24:32,209
Não, como você disse?

356
00:24:32,210 --> 00:24:35,950
Você fala sobre você com sua mãe? Não.
Ah, bem, então me conte sobre você. Que?

357
00:24:36,250 --> 00:24:38,570
Vou ficar mal, muito mal.

358
00:24:39,110 --> 00:24:40,650
19? DF.

359
00:24:41,430 --> 00:24:42,430
Estou falando com você sobre você.

360
00:24:43,590 --> 00:24:45,550
Por que você tem que inventar que você tem
um filho?

361
00:24:47,390 --> 00:24:48,490
Porque, porque sim.

362
00:24:49,170 --> 00:24:50,210
Você não se importa.

363
00:24:51,419 --> 00:24:52,419
Ok, eu continuo.

364
00:24:52,500 --> 00:24:55,280
Quando você tinha três anos, seu pai
abandonado.

365
00:24:56,080 --> 00:24:57,080
Estou falando com você.

366
00:24:57,420 --> 00:24:58,420
Ei?

367
00:24:58,700 --> 00:25:01,300
Não vejo que você esteja escrevendo alguma coisa. porque
Eu escrevo isso na minha cabeça.

368
00:25:05,240 --> 00:25:06,780
Tem alguns de vocês que você não lembra, né?

369
00:25:14,800 --> 00:25:15,800
Obrigado.

370
00:25:17,320 --> 00:25:18,320
Nós chegamos. Obrigado.

371
00:25:18,580 --> 00:25:19,580
Bye Bye.

372
00:25:20,560 --> 00:25:21,560
Será aqui?

373
00:25:22,680 --> 00:25:23,680
Bem, sim, certo?

374
00:25:26,020 --> 00:25:27,740
Ei, tenho apenas 19 ou 20 anos.

375
00:25:29,260 --> 00:25:30,260
Você está falando sério?

376
00:25:30,660 --> 00:25:31,660
Pacífico.

377
00:25:35,060 --> 00:25:37,060
O que peço com o caso?

378
00:25:39,320 --> 00:25:41,120
Oh, não, o que não foi.

379
00:25:42,660 --> 00:25:43,660
Não, não posso.

380
00:25:44,080 --> 00:25:45,540
Não, se você puder. Não, não posso, não posso.

381
00:25:46,020 --> 00:25:49,260
Como você não pode? Já estamos aqui. Você
Apresento meu filho. Não, não tem como. Um

382
00:25:49,260 --> 00:25:52,060
Veja, o que você tem? Eles vão me pegar. eu sou
muito nervoso

383
00:25:52,280 --> 00:25:53,280
Já estamos em casa.

384
00:25:58,140 --> 00:25:59,360
Olá, bom. Obrigado.

385
00:26:03,480 --> 00:26:04,480
Obrigado.

386
00:26:06,260 --> 00:26:07,260
Eles estão nos esperando lá em cima.

387
00:26:07,420 --> 00:26:08,440
Por aqui, por favor.

388
00:26:18,070 --> 00:26:18,889
Bem vindo, Lu.

389
00:26:18,890 --> 00:26:21,250
Olá. Como vai você? Como vai você? Como
estás?

390
00:26:21,610 --> 00:26:23,490
Ay, te estábamos esperando.

391
00:26:23,870 --> 00:26:25,270
Prazer em conhecê-lo, sou Oliver Lara.

392
00:26:25,490 --> 00:26:28,290
Prazer em conhecê-lo, muito prazer. Diretor de
Operações de MDL. Ah, que bom.

393
00:26:33,170 --> 00:26:34,350
¿No nos vas a presentar?

394
00:26:34,790 --> 00:26:41,490
Claro, sim. Conheça... Seu filho,
Javi. E aí, meu Javi? Como vai você?

395
00:26:41,490 --> 00:26:42,490
bom. Prazer em conhecê-lo.

396
00:26:42,850 --> 00:26:45,470
Nossa, que... Que legal, Lu. Esse...

397
00:26:46,010 --> 00:26:48,030
Ele é muito grande, seu filho. Ei?

398
00:26:48,430 --> 00:26:51,150
Sim. Bem, entre, entre.
estábamos esperando.

399
00:26:51,410 --> 00:26:57,510
E é grande porque eu o tive quando tinha 21 anos.
e ele tem 19 anos. Então agora eu

400
00:26:57,510 --> 00:26:58,329
Tenho 40 anos.

401
00:26:58,330 --> 00:26:59,229
Lu, Lu.

402
00:26:59,230 --> 00:27:00,530
Acalme-se ou eles vão te pegar.

403
00:27:00,850 --> 00:27:02,270
Boa tarde. Oh.

404
00:27:05,290 --> 00:27:06,290
Obrigado. Obrigado.

405
00:27:09,730 --> 00:27:10,810
Não seja péssimo.

406
00:27:11,490 --> 00:27:13,190
Não manche. VERDADEIRO? Sim.

407
00:27:13,510 --> 00:27:14,510
Espetacular.

408
00:27:14,840 --> 00:27:16,300
Entre, todos estão esperando por você.

409
00:27:17,360 --> 00:27:20,000
Eu apresento a você. Você não se importa com o que eu te digo
alguma coisa, certo? Por favor.

410
00:27:20,300 --> 00:27:23,360
Bem, começamos aqui com o mais querido
Francisco. Prazer em conhecê-lo.

411
00:27:24,540 --> 00:27:25,499
Javi, meu filho.

412
00:27:25,500 --> 00:27:27,000
Meu filho Javi.

413
00:27:27,820 --> 00:27:33,120
Prazer em conhecê-lo, meu filho Javi. Nosso
CEO da CDM. Olá, como vão as coisas?

414
00:27:33,220 --> 00:27:34,940
Prazer em conhecê-lo. Da mesma maneira. Prazer em conhecê-lo.

415
00:27:35,420 --> 00:27:38,360
Javi, meu filho. E sua incrível esposa
Diana. Olá. Xavier.

416
00:27:38,730 --> 00:27:41,010
Como vai você? Prazer em conhecê-lo, seja bem-vindo.
Além disso, obrigado.

417
00:27:41,250 --> 00:27:42,630
Aqui é espetacular.

418
00:27:42,970 --> 00:27:43,970
Obrigado.

419
00:27:44,390 --> 00:27:46,530
Meu filho Javi, Javi é meu filho.

420
00:27:46,730 --> 00:27:48,870
Prazer em conhecê-lo, seja bem-vindo. Essa beleza é
minha esposa

421
00:27:49,270 --> 00:27:50,710
Olá, pai.

422
00:27:51,110 --> 00:27:52,110
Prazer em conhecê-lo.

423
00:27:52,330 --> 00:27:54,950
Conheça Javi, ele é meu filho. eu sou
a mãe dele.

424
00:27:55,210 --> 00:27:56,210
Como vai você? Bem-vindo.

425
00:27:56,570 --> 00:28:00,910
Obrigado. Bem, e finalmente nosso
convidados de honra.

426
00:28:01,630 --> 00:28:04,930
Lucía Maria, Maria Lucía. Javi, meu filho.

427
00:28:05,210 --> 00:28:08,630
Desculpe. Lúcia, encantada. Prazer em conhecê-lo.
Eu sou o filho.

428
00:28:08,910 --> 00:28:09,709
Prazer em conhecê-lo.

429
00:28:09,710 --> 00:28:11,490
E ali está Alberto, esposa de
Maria.

430
00:28:12,050 --> 00:28:13,050
Como vai você?

431
00:28:13,330 --> 00:28:14,610
Prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo.

432
00:28:14,910 --> 00:28:18,010
E os filhos de Alberto e María que estão
ali. Ah, as crianças!

433
00:28:18,290 --> 00:28:19,310
Que lindo!

434
00:28:19,550 --> 00:28:20,870
Eles estão brincando lá, sim.

435
00:28:21,650 --> 00:28:23,750
Bem, seja bem-vindo.

436
00:28:24,310 --> 00:28:25,590
Oliver, muito obrigado.

437
00:28:25,790 --> 00:28:26,790
Bem-vindos a todos.

438
00:28:26,810 --> 00:28:29,710
Ele é legal. Tudo o que você precisar,
Na verdade, não hesite em perguntar.

439
00:28:30,240 --> 00:28:34,020
A única coisa que falta são os nossos filhos, que
Você os conhecerá mais tarde. E bem,

440
00:28:34,080 --> 00:28:38,620
estamos realmente felizes com isso
busca de talentos. Eles são perfeitos para

441
00:28:38,620 --> 00:28:40,060
ser o próximo diretor.

442
00:28:40,280 --> 00:28:44,900
Eu só quero esclarecer que isso
final não é uma competição. Os dois

443
00:28:44,900 --> 00:28:47,540
perfeitamente com todos os requisitos
que estamos procurando.

444
00:28:48,000 --> 00:28:52,760
Tudo o que queremos é conhecê-los
melhor, especialmente com honestidade.

445
00:28:56,600 --> 00:29:01,660
É ruim, é ruim, ruim, muito ruim. Você
você tem que relaxar.

446
00:29:02,200 --> 00:29:04,640
Você já sabe como foi estúpido mentir.
Basta segui-la.

447
00:29:05,020 --> 00:29:07,460
Sim, é muito fácil para você porque não
você não tem nada a perder.

448
00:29:09,360 --> 00:29:13,740
Como vai você? Entre, entre, entre, por favor.
Estávamos conversando sobre essa visão

449
00:29:13,740 --> 00:29:16,480
É muito lindo e você não pode perder
perder.

450
00:29:17,360 --> 00:29:21,500
Mas a cortina está fechada, é um
vergonha, certo? Abra, filho, por favor.

451
00:29:21,920 --> 00:29:24,180
Ei, a quem posso pedir a chave?
do meu carro?

452
00:29:25,840 --> 00:29:27,200
Lá? Sim.

453
00:29:28,730 --> 00:29:31,310
Sim, sim. Para um homem lá? um
barrigudo?

454
00:29:31,570 --> 00:29:32,570
Acho que ele não fala.

455
00:29:32,670 --> 00:29:33,629
Legal, certo?

456
00:29:33,630 --> 00:29:35,190
Filho, não seja rude.

457
00:29:35,650 --> 00:29:37,430
Como é chamado? Diga a ele pelo nome.

458
00:29:37,870 --> 00:29:40,310
Legal, mamãe. É assim que é chamado. Ah,
legal

459
00:29:41,790 --> 00:29:42,790
Sim, ouça.

460
00:29:42,970 --> 00:29:43,929
Ele não fala.

461
00:29:43,930 --> 00:29:48,730
Ah, bem, isso é bom. Quero dizer, não tão bem,
mas... quero dizer, sim, certo? Mas obrigado.

462
00:29:48,850 --> 00:29:50,950
Até logo, hein? Sim, obrigado.

463
00:29:51,270 --> 00:29:52,270
Obrigado.

464
00:29:55,450 --> 00:29:57,170
Não, desça daí. Não há como.

465
00:29:57,640 --> 00:29:58,800
Disseram que não há mais quarto.

466
00:29:59,380 --> 00:30:00,780
Não vou dormir em duas cadeiras.

467
00:30:01,780 --> 00:30:02,780
Menos no chão.

468
00:30:04,060 --> 00:30:06,400
Este tapete parece acolchoado.

469
00:30:06,660 --> 00:30:07,660
Não há como.

470
00:30:12,460 --> 00:30:13,620
Adicione um pouco mais.

471
00:30:16,120 --> 00:30:17,120
Outro?

472
00:30:17,380 --> 00:30:18,380
É o primeiro.

473
00:30:20,140 --> 00:30:21,140
Ah,

474
00:30:22,180 --> 00:30:24,140
Não, quantas outras pessoas há nesta casa?

475
00:30:25,320 --> 00:30:27,860
Martinho! Deixe-me apresentar você à minha filha
Andréa.

476
00:30:28,060 --> 00:30:29,740
Andréa, olá. Olá, Andy.

477
00:30:30,240 --> 00:30:34,980
Olá. Como vai você? Olá, linda, olá. e
Eles são os Panchos, ele é Pancho.

478
00:30:35,120 --> 00:30:37,280
Pancha, eles são obviamente filhos de Pancho.

479
00:30:37,680 --> 00:30:39,080
Ah, obviamente, obviamente!

480
00:30:39,400 --> 00:30:40,660
Que engraçado!

481
00:30:41,320 --> 00:30:44,920
E eles têm entre 17 e 20 anos, então
certamente eles se conhecem.

482
00:30:46,040 --> 00:30:50,600
Claro? Acho que sim, certamente que sim.
Vocês já se viram em algum lugar, estou

483
00:30:50,600 --> 00:30:51,459
seguro. Sim.

484
00:30:51,460 --> 00:30:53,760
E você verá a atividade que temos para
depois.

485
00:30:54,470 --> 00:30:55,910
Atividades, eu adoro elas.

486
00:30:56,170 --> 00:30:59,630
Por favor, vamos todos para a mesa. o que
divertido.

487
00:31:00,010 --> 00:31:03,310
Você não pode dizer que eu os conheço? porque
Fora o Pedro, tenho melhor a Miquela.

488
00:31:03,530 --> 00:31:04,389
Sim, sim.

489
00:31:04,390 --> 00:31:05,349
Você tem 19 anos?

490
00:31:05,350 --> 00:31:06,350
Tenho 19 anos.

491
00:31:06,810 --> 00:31:07,850
Uau, que grande.

492
00:31:08,670 --> 00:31:11,170
Aqui? Você tem 19 anos? Sim, tenho 19 anos.

493
00:31:11,590 --> 00:31:15,910
Claro, porque tenho 40 anos, eu tive você
21, as contas. Meu amor, 19.

494
00:31:16,270 --> 00:31:18,210
Você tem que apertar essa matemática.

495
00:31:20,200 --> 00:31:21,260
Vamos ver, vamos ver, vamos ver.

496
00:31:21,700 --> 00:31:22,700
Atenção, família.

497
00:31:23,040 --> 00:31:26,980
Vamos começar com o primeiro
atividade desta noite.

498
00:31:27,200 --> 00:31:30,660
Qual é o seu nome, quão bem você me conhece?

499
00:31:32,300 --> 00:31:37,140
Super divertido. Eu explico para eles. Cada
família, bem, neste caso cada

500
00:31:37,140 --> 00:31:37,719
uma equipe.

501
00:31:37,720 --> 00:31:42,220
As perguntas serão as mesmas para
todo mundo e você escolhe quem vai

502
00:31:42,220 --> 00:31:46,300
essas perguntas e saberemos quanto
eles sabem

503
00:31:47,850 --> 00:31:51,330
É melhor você me ajudar, hein? eu vou
responda todas as perguntas. Lú!

504
00:31:51,730 --> 00:31:52,830
Como é fácil para você.

505
00:31:53,090 --> 00:31:54,150
Você já sabe tudo sobre seu filho?

506
00:31:55,250 --> 00:31:58,330
Ah, não acredite. Ele é um grande mentiroso.

507
00:31:58,810 --> 00:31:59,830
Ah, eu não penso muito.

508
00:32:00,150 --> 00:32:01,150
Não, sim, sim, sim.

509
00:32:01,450 --> 00:32:03,410
Mentiroso, mas ele me leva, certo? Sim.

510
00:32:08,710 --> 00:32:10,730
Ei! Chegamos à reta final.

511
00:32:11,070 --> 00:32:15,570
Essa é a pontuação oficial até agora.
Você está pronto para o último

512
00:32:15,570 --> 00:32:16,930
pergunta? Preparar.

513
00:32:17,250 --> 00:32:21,290
Venha daí, muito bom. coloque muito
Atenção mulheres e homens, ok?

514
00:32:21,590 --> 00:32:24,110
E aqui está a última pergunta, esta é
para mulheres.

515
00:32:24,490 --> 00:32:29,610
Qual é ou foi o sonho da sua vida?
homem?

516
00:32:30,630 --> 00:32:31,630
O tempo acaba.

517
00:32:43,040 --> 00:32:44,040
Preparadas, mulheres?

518
00:32:44,740 --> 00:32:45,740
Prontos, homens?

519
00:32:45,760 --> 00:32:49,160
Tudo bem, vamos descobrir a resposta
deste lado das mulheres.

520
00:32:49,820 --> 00:32:50,820
Agora!

521
00:32:52,200 --> 00:32:53,200
Como?

522
00:32:54,600 --> 00:32:57,780
E agora vamos ver a resposta do
homens deste lado.

523
00:32:58,280 --> 00:32:59,280
Agora!

524
00:33:00,580 --> 00:33:07,360
Bem, os vencedores absolutos deste
noite são, sem

525
00:33:07,360 --> 00:33:10,260
sem dúvida, María e Alberto.

526
00:33:15,180 --> 00:33:17,420
Eles devastaram! Que bárbaros! Muito bom!

527
00:33:18,540 --> 00:33:20,440
Ser um grande escritor?

528
00:33:22,120 --> 00:33:26,280
Por que não um jogador de futebol, como as crianças
normal? Por que não tenho 10 anos e

529
00:33:26,280 --> 00:33:27,280
O futebol vale as mães?

530
00:33:27,360 --> 00:33:29,120
Mas e a sua camisa? E a bola?

531
00:33:29,700 --> 00:33:31,260
Oh não, isso é da vespa.

532
00:33:31,960 --> 00:33:33,800
Mas eu disse a verdade.

533
00:33:34,100 --> 00:33:35,180
Exatamente, entenda.

534
00:33:36,040 --> 00:33:38,720
Sua vida real não importa aqui, ok?

535
00:33:39,180 --> 00:33:40,260
Isto não é um jogo.

536
00:33:40,940 --> 00:33:43,300
Olha, você entende, Lu.

537
00:33:43,880 --> 00:33:45,140
Isto não é uma competição.

538
00:33:45,820 --> 00:33:47,180
Porque quem eles querem saber é você.

539
00:33:47,440 --> 00:33:49,600
Sim, para a mulher mais mentirosa do mundo.

540
00:33:51,540 --> 00:33:52,680
O que eles vão pensar de mim?

541
00:33:52,960 --> 00:33:55,960
Da bagunça que acabei de fazer por não saber
nada do meu filho.

542
00:33:56,660 --> 00:33:57,660
Amanhã são as Olimpíadas.

543
00:33:57,980 --> 00:33:59,620
E eu tenho que vencê-los.

544
00:33:59,980 --> 00:34:04,640
OK. Ah, e já que você tem cinco anos, eu vou
dar conselhos para que você saiba algo

545
00:34:04,640 --> 00:34:05,379
da vida.

546
00:34:05,380 --> 00:34:06,380
Que?

547
00:34:06,700 --> 00:34:08,620
Tudo é uma cópia.

548
00:34:15,820 --> 00:34:16,819
Cinco anos.

549
00:34:16,820 --> 00:34:19,380
Novamente, cada família é sua
equipe.

550
00:34:19,739 --> 00:34:23,460
Exceto Pancho, que será o juiz, e Adri e
Pancha, que ficará com o placar.

551
00:34:23,600 --> 00:34:24,639
Estamos prontos? Sim!

552
00:34:25,679 --> 00:34:31,840
Vamos! Agora, vamos iniciar o MDL
Direto Desportivo.

553
00:34:32,300 --> 00:34:33,380
O que, minha garotinha?

554
00:34:33,600 --> 00:34:35,139
É que fico animado.

555
00:34:36,360 --> 00:34:38,000
Legal! Ranca!

556
00:34:39,820 --> 00:34:40,820
Vamos!

557
00:34:57,250 --> 00:34:58,250
Ah, não está cheio.

558
00:36:14,700 --> 00:36:18,580
Não fazemos isso desde que eu tinha três anos.
visto novamente. Oh não, que história.

559
00:36:19,040 --> 00:36:20,040
Pobre tiro.

560
00:36:20,780 --> 00:36:25,360
Tão jovem e tendo que trabalhar sem parar
para manter Javi. Sim, mas isso

561
00:36:25,360 --> 00:36:29,080
não tenho um relacionamento há anos... Desculpe
deixa eu interferir, Lu, mas você precisa de um

562
00:36:29,080 --> 00:36:30,680
casal. Alguém para cuidar de você.

563
00:36:31,060 --> 00:36:35,040
Eu te levo para jantar, te levo em uma viagem,
consentimento. Você está certo, Adri.

564
00:36:35,400 --> 00:36:36,800
Mas deixe-me avisar, Lu.

565
00:36:37,230 --> 00:36:40,810
Que na sua idade e na sua situação não há
Muita variedade, né? Ah, rapazes,

566
00:36:40,810 --> 00:36:42,110
Não me desencoraje também, então.

567
00:36:42,530 --> 00:36:45,170
Alguém aos 50 anos ainda pode saber
amor

568
00:36:45,590 --> 00:36:47,650
50? Tenho 40 anos.

569
00:36:48,670 --> 00:36:50,050
Oh não, bem, você está ótima.

570
00:36:50,570 --> 00:36:51,710
Sim, eu tenho.

571
00:36:52,190 --> 00:36:54,110
Eu tenho o candidato perfeito.

572
00:36:54,350 --> 00:36:55,970
Muito bonitinho. Quem?

573
00:36:56,610 --> 00:36:57,890
Um amigo de Francisco.

574
00:36:58,190 --> 00:37:01,910
Você está indo muito bem financeiramente, hein?
Ele tem cinco filhos.

575
00:37:02,290 --> 00:37:04,390
Muito bonitinho. Ele não é bonito.

576
00:37:04,830 --> 00:37:06,030
Mas também não é feio.

577
00:37:06,430 --> 00:37:07,430
Ele ainda tem cabelo sobrando.

578
00:37:08,070 --> 00:37:11,170
Seu corpo é mais redondo que o meu
Francisco.

579
00:37:12,090 --> 00:37:13,250
Ele até diz que é parecido.

580
00:37:15,510 --> 00:37:16,950
A verdade é que eu digo não, né?

581
00:37:17,810 --> 00:37:20,350
Aqui entre nós meu Pancho é mais bonito.

582
00:37:22,130 --> 00:37:24,250
Mas bem, o fato é que o homem
É muito fofo.

583
00:37:43,500 --> 00:37:44,500
Lu. Lúcia.

584
00:37:44,960 --> 00:37:46,240
E se você quiser uma cerveja?

585
00:37:47,360 --> 00:37:48,620
Sim, quente.

586
00:37:49,680 --> 00:37:51,000
Frio, obrigado. Frio.

587
00:37:52,160 --> 00:37:53,160
Obrigado.

588
00:38:18,509 --> 00:38:19,810
Pantito, como está a água?

589
00:38:20,130 --> 00:38:21,130
Bom.

590
00:38:21,970 --> 00:38:22,970
Você está molhado?

591
00:38:23,150 --> 00:38:25,990
Este, quero dizer, de... aquecido?

592
00:38:26,670 --> 00:38:28,290
Eu sou a primeira coisa que você disse.

593
00:38:28,570 --> 00:38:29,549
Não, não.

594
00:38:29,550 --> 00:38:31,110
Estou até com frio, para ser sincero. EU
também.

595
00:38:31,890 --> 00:38:35,750
Mas bem, voltando ao assunto, eu
encargo de presentarte a Tito.

596
00:38:36,110 --> 00:38:37,430
Ah, Pancha, pelo amor de Deus.

597
00:38:37,950 --> 00:38:39,250
Você estava falando do Tito? Sim.

598
00:38:39,490 --> 00:38:40,930
O homem tem 60 anos.

599
00:38:41,170 --> 00:38:44,970
Que? Como você acha que alguém como Lu está
querer estar com alguém tão velho?

600
00:38:45,870 --> 00:38:47,150
Ela precisa...

601
00:38:47,420 --> 00:38:48,238
Muito pelo contrário.

602
00:38:48,240 --> 00:38:53,500
E isso se chama juventude, Francisca. E
Tito está no auge da vida. Tem

603
00:38:53,500 --> 00:38:55,880
sessenta. Eu tenho um pequeno pai que
posso apresentar.

604
00:38:56,140 --> 00:38:59,440
E você tem papel? Já conhecemos o seu
papais. Você adoraria.

605
00:38:59,780 --> 00:39:01,100
Ei, e seu primo, aquele que ficou viúvo?

606
00:39:01,360 --> 00:39:03,640
Ah, Luís. Está um pouco longe.

607
00:39:03,860 --> 00:39:04,860
Você jurou, velho.

608
00:39:05,640 --> 00:39:06,640
Oh meu Deus.

609
00:39:08,100 --> 00:39:09,100
Parece.

610
00:39:09,500 --> 00:39:11,820
Ver? Como você amarrou tudo?

611
00:39:12,400 --> 00:39:13,800
Vamos ver, espere.

612
00:39:14,160 --> 00:39:15,160
Que.

613
00:39:24,040 --> 00:39:25,040
Não mais?

614
00:39:25,240 --> 00:39:28,460
Que? Pare de flertar com a filha do cara
poderia ser meu próximo chefe.

615
00:39:28,780 --> 00:39:29,780
Por?

616
00:39:30,460 --> 00:39:31,560
Porque você vem comigo.

617
00:39:31,960 --> 00:39:36,060
Ei? Porque ele deve ser menor de idade, certo?
Que você é muito grande.

618
00:39:41,100 --> 00:39:43,800
Ria, mas no segundo que você
meu Panchito nasceu...

619
00:39:44,090 --> 00:39:46,550
Eu sabia o que era amar um homem
primeira vez.

620
00:39:46,830 --> 00:39:50,190
Meu panchito, meu panchito, meu panchito.

621
00:39:55,510 --> 00:39:58,210
Pancho, não fique agitado. Eu te amo,
irmão

622
00:39:58,550 --> 00:40:00,550
E bem, bem e bem.

623
00:40:01,030 --> 00:40:02,030
Ajude-me, segundo.

624
00:40:02,270 --> 00:40:06,250
No seu caso, eles devem estar à altura
mais enjoativo, certo? Porque eles são apenas

625
00:40:07,310 --> 00:40:11,030
Sim. Às vezes até sinto que gosto.

626
00:40:12,370 --> 00:40:17,510
Seja enjoativo, ou seja, encha-o de beijos
como você para o seu Panchito. Ah, meu filho!

627
00:40:18,070 --> 00:40:21,950
Você verá, María, a mesma coisa vai acontecer com você.
quando suas criaturas crescem. Eu não acho.

628
00:40:22,570 --> 00:40:27,250
Esse tipo de relacionamento é meio estranho, né?
Ah, sim, de acordo com Maria. Vamos ver,

629
00:40:27,350 --> 00:40:32,270
aqui são todas mulheres excelentes e
mães. E temos orgulho de ser

630
00:40:32,270 --> 00:40:37,290
parte da mudança e aumentar o
percentagem de mulheres no MDL e

631
00:40:37,290 --> 00:40:38,089
qualquer posição.

632
00:40:38,090 --> 00:40:41,090
Isso é verdade. No entanto, há outro
fator que nos preocupa muito.

633
00:40:41,670 --> 00:40:46,090
Dos grupos da sociedade mais
Azarada é a mãe que trabalha.

634
00:40:47,070 --> 00:40:50,630
Infelizmente são eles que têm mais
a disparidade salarial é grande e é um

635
00:40:50,630 --> 00:40:54,930
problema verdadeiramente público
lamentável. E se isso ajudar, bem

636
00:40:54,930 --> 00:40:59,650
queremos fazer a nossa parte
para quebrar esse padrão. Muito bom

637
00:40:59,650 --> 00:41:00,650
disse.

638
00:41:00,810 --> 00:41:01,810
Felicidades por isso.

639
00:41:02,910 --> 00:41:09,450
Se ninguém vai se animar.

640
00:41:10,049 --> 00:41:11,049
Arrancar el karaoke.

641
00:41:11,450 --> 00:41:13,050
Nós vamos dormir agora. Não, não, não.

642
00:41:13,410 --> 00:41:15,850
Eles borbulharam em nossas cabeças.

643
00:41:16,410 --> 00:41:17,410
Estamos saindo agora.

644
00:41:20,030 --> 00:41:22,430
Boa noite. Boa noite.

645
00:41:23,030 --> 00:41:24,030
Tchau, Luma.

646
00:41:24,110 --> 00:41:25,130
Boa noite.

647
00:41:25,510 --> 00:41:28,070
Obrigado mesmo assim. eu também já
Eu vou para a cama.

648
00:41:29,410 --> 00:41:30,410
Chau, chau, chau.

649
00:41:32,230 --> 00:41:33,209
Eu vou, eu venho.

650
00:41:33,210 --> 00:41:34,210
Dê a ele este cinema.

651
00:41:38,110 --> 00:41:39,110
Esperando por uma mensagem.

652
00:41:40,160 --> 00:41:42,960
Você não precisa cuidar de mim, hein? OK,
perfeito.

653
00:41:43,720 --> 00:41:45,480
Não, não, desculpe. Não vá.

654
00:41:47,820 --> 00:41:48,820
Tudo certo?

655
00:41:50,400 --> 00:41:51,400
Eu me sinto péssimo.

656
00:41:53,720 --> 00:41:56,140
Sinto que tenho que confessar tudo para você.
Eu não aguento mais isso.

657
00:41:56,840 --> 00:41:58,100
Não posso tirar isso da Maria.

658
00:41:59,680 --> 00:42:01,880
Sim, mas você já está aqui.

659
00:42:02,580 --> 00:42:03,580
Espere e veja o que acontece.

660
00:42:04,840 --> 00:42:05,940
Javi. ¿Sabes?

661
00:42:06,480 --> 00:42:07,480
Você gosta disso?

662
00:42:07,840 --> 00:42:08,840
Ir.

663
00:42:08,960 --> 00:42:10,380
Vete, te aclaman.

664
00:42:11,040 --> 00:42:12,740
Javi, você pode me deixar falar com sua mãe?

665
00:42:13,300 --> 00:42:14,300
Todo seu?

666
00:42:15,760 --> 00:42:18,360
Ei, rapaz, não beba muito.

667
00:42:18,740 --> 00:42:19,658
Ok, hoje.

668
00:42:19,660 --> 00:42:22,120
O que há com esses caras agora,
VERDADEIRO?

669
00:42:22,320 --> 00:42:23,800
Eles começam a beber muito cedo.

670
00:42:24,520 --> 00:42:25,660
Quando o seu começou?

671
00:42:27,580 --> 00:42:33,200
Mmm... Bem... O que será? tipo uns dois
anos?

672
00:42:33,460 --> 00:42:34,460
No.

673
00:42:34,760 --> 00:42:36,720
Um? Você está me perguntando?

674
00:42:37,130 --> 00:42:41,370
Quero dizer, você deveria saber. É seu filho.
Sim, ele é meu filho. Eu sou a mãe dele. e é meu

675
00:42:41,370 --> 00:42:47,050
filho e é por isso que eu sei que ele começou a beber
exatamente um ano e oito meses atrás.

676
00:42:47,910 --> 00:42:50,850
Claro. Só que agora você tem que tê-los muito
verificado.

677
00:42:52,810 --> 00:42:56,050
Muito. Ei, só vim te desejar
sorte.

678
00:42:56,850 --> 00:43:00,790
Espero que você seja uma mulher como eu. um
quem estava esperando por esse momento

679
00:43:00,790 --> 00:43:01,910
sua vida se preparando.

680
00:43:02,830 --> 00:43:03,830
Preparando-se?

681
00:43:04,350 --> 00:43:05,350
Claro!

682
00:43:05,570 --> 00:43:07,680
Eu... toda a minha vida.

683
00:43:08,780 --> 00:43:10,860
Estude e estude. Prepare-me e
prepare-me

684
00:43:12,160 --> 00:43:13,800
Claro que nunca concordamos.

685
00:43:14,860 --> 00:43:16,400
Eu nunca ouvi falar de você.

686
00:43:20,360 --> 00:43:21,360
Ah, Maria.

687
00:43:22,500 --> 00:43:24,840
A verdade é que... Não, a verdade é que
isso não importa.

688
00:43:25,260 --> 00:43:27,640
A única coisa que importa é que ele ganhe
melhor.

689
00:43:30,920 --> 00:43:32,080
Que vença o melhor.

690
00:43:39,960 --> 00:43:40,960
Algo não combina comigo.

691
00:43:42,120 --> 00:43:43,780
Se essa mulher te trouxesse preso.

692
00:43:45,260 --> 00:43:46,840
Não! Você já viu.

693
00:43:47,080 --> 00:43:49,460
Bem, eu confio em mim mesmo. Ou seja, foi
cego Não!

694
00:43:49,960 --> 00:43:51,020
Mas você tem que ver isso.

695
00:43:51,720 --> 00:43:52,720
Bem, estou indo embora.

696
00:43:53,040 --> 00:43:54,220
Ei, eu ganhei, né?

697
00:43:54,440 --> 00:43:55,440
Pare suas apostas.

698
00:43:55,900 --> 00:44:00,680
Que? É que apostamos que quem
Eles seriam os últimos rucos a partir. e

699
00:44:00,680 --> 00:44:02,080
Ele disse que seria você.

700
00:44:03,460 --> 00:44:06,100
Correto. Agora todo mundo é uma merda, né? e você
também, né?

701
00:44:06,360 --> 00:44:08,640
Não, não. Estou saindo agora. Eu só tenho o
metade. Ficar.

702
00:44:09,260 --> 00:44:10,260
Um pouco, mãe.

703
00:44:11,760 --> 00:44:12,760
Obrigado.

704
00:44:14,240 --> 00:44:16,180
OK, tudo bem. Bom!

705
00:44:17,020 --> 00:44:18,720
Estamos brincando de mentiroso. Você está bem?

706
00:44:22,240 --> 00:44:24,160
Ah! É para você.

707
00:44:24,420 --> 00:44:25,560
É muito bom.

708
00:44:26,200 --> 00:44:27,200
Vamos. Vamos.

709
00:44:32,120 --> 00:44:36,460
Eles não vão nos pegar porque você é meu
filho e que eu não sou sua mãe.

710
00:44:37,960 --> 00:44:39,840
É por isso... Legal!

711
00:44:41,120 --> 00:44:42,120
Legal!

712
00:44:42,480 --> 00:44:45,940
Que nome legal, sério!

713
00:44:46,160 --> 00:44:49,240
Vamos dormir, vamos, mamãe.
Legal. Vamos lá, legal.

714
00:44:49,440 --> 00:44:51,580
Não é um pouco? Não muito depois disso?

715
00:44:52,340 --> 00:44:53,340
Para dormir.

716
00:44:53,700 --> 00:44:55,800
Desculpe, meu chefe, você nem sabe o que está fazendo.
ditado.

717
00:44:56,200 --> 00:45:00,800
Ei? Eu vi você, você tem uma mão pesada,
bastardo Ele estava servindo a ela.

718
00:45:07,120 --> 00:45:08,660
Adeus, legal. Sim.

719
00:45:11,280 --> 00:45:12,280
Andy.

720
00:45:13,260 --> 00:45:14,400
Olá. Olá.

721
00:45:17,260 --> 00:45:19,380
O que você acha que eu faço?

722
00:45:23,160 --> 00:45:24,580
Seus pais estão lá.

723
00:45:24,900 --> 00:45:26,160
Portanto, vamos para o meu quarto.

724
00:45:27,520 --> 00:45:29,600
OK. Dê-me um zoom.

725
00:45:35,480 --> 00:45:36,480
Não pode.

726
00:45:37,020 --> 00:45:38,020
Eu juro, eu ficaria feliz.

727
00:45:39,020 --> 00:45:41,880
Mas eu tenho que cuidar... da minha mãe.

728
00:45:56,640 --> 00:45:57,640
Como você está se sentindo?

729
00:46:00,040 --> 00:46:01,440
Tudo me vira.

730
00:46:01,920 --> 00:46:03,860
OK. Vamos para a cama.

731
00:46:04,220 --> 00:46:06,930
Vamos. Um, dois... Pronto.

732
00:46:07,650 --> 00:46:09,270
Que. Muito bom.

733
00:46:10,470 --> 00:46:11,470
Muito bom.

734
00:46:13,010 --> 00:46:14,230
Muito bom, muito bom.

735
00:46:14,830 --> 00:46:16,170
Sente-se. Que.

736
00:46:16,670 --> 00:46:17,790
Vou pegar seu pijama.

737
00:46:25,990 --> 00:46:26,990
Muito bom.

738
00:46:30,290 --> 00:46:32,230
Que. Muito bom.

739
00:46:33,250 --> 00:46:34,250
Arme um.

740
00:46:35,779 --> 00:46:37,520
E braço dois.

741
00:46:51,720 --> 00:46:55,660
Vamos ver, passo.

742
00:47:05,360 --> 00:47:07,540
É conhecida como a flor da mente eterna.

743
00:47:08,220 --> 00:47:13,480
Encontre-me e nós o levaremos de volta
para que eu não... Essa é a florzinha

744
00:47:13,480 --> 00:47:15,820
azul. Não se esqueça de mim! Ah, não grite!

745
00:47:17,320 --> 00:47:21,180
eu não

746
00:47:21,180 --> 00:47:25,060
esqueça

747
00:47:26,680 --> 00:47:28,740
É assim que eles os chamam, eles dizem.

748
00:47:32,880 --> 00:47:34,220
Você vai ficar assim o dia todo?

749
00:47:34,820 --> 00:47:35,820
VERDADEIRO?

750
00:47:36,760 --> 00:47:39,440
Você parece uma garotinha. O que você tem 40.

751
00:47:40,900 --> 00:47:41,900
Quer dizer, eu entendo.

752
00:47:42,280 --> 00:47:44,660
Porque ontem você vomitou na Andrea.

753
00:47:46,100 --> 00:47:47,980
Que? Sim, tudo em cima.

754
00:47:48,240 --> 00:47:49,240
Tudo em cima.

755
00:47:49,760 --> 00:47:50,760
Oh não.

756
00:47:50,880 --> 00:47:52,520
É uma piada. É uma piada.

757
00:47:52,860 --> 00:47:53,658
É uma piada.

758
00:47:53,660 --> 00:47:54,880
É engraçado.

759
00:47:55,100 --> 00:47:58,920
Mas você estava louco ontem, Blu.
ovos.

760
00:47:59,300 --> 00:48:00,500
Sim? Realmente?

761
00:48:00,960 --> 00:48:02,600
Eu juro, senão eu não te contaria.

762
00:48:05,870 --> 00:48:07,250
Por que isso é tão urgente para você, Lu?

763
00:48:10,030 --> 00:48:11,870
Porque perdi meu companheiro de 15 anos.

764
00:48:12,210 --> 00:48:13,790
Porque eu o encontrei com outra mulher.

765
00:48:14,390 --> 00:48:16,110
Ter relacionamento. Porra?

766
00:48:16,470 --> 00:48:20,290
Não seja péssimo. E agora ele está com ela. com
o presidente da Federação Olímpica

767
00:48:20,290 --> 00:48:21,290
Mexicano.

768
00:48:22,410 --> 00:48:26,730
E eu sei que se eu mostrar a ele que posso
também intelectualmente... Ele retornará

769
00:48:26,730 --> 00:48:27,730
com você.

770
00:48:29,050 --> 00:48:30,790
Ok, então isso é tudo sobre ele.

771
00:48:31,250 --> 00:48:32,550
Achei que você adorasse o trabalho.

772
00:48:32,830 --> 00:48:33,830
Sim.

773
00:48:35,080 --> 00:48:36,600
Não mais do que eu imaginava.

774
00:48:37,780 --> 00:48:38,780
OK.

775
00:48:39,160 --> 00:48:40,160
Então você quer isso.

776
00:48:40,820 --> 00:48:44,520
Ou melhor, é apenas para verificar o seu
ex, sim, você pode. Porque se eles te derem o

777
00:48:44,520 --> 00:48:45,800
trabalho, o que você vai fazer? Você vai
desistir?

778
00:48:46,200 --> 00:48:47,200
Você não entende nada.

779
00:48:48,180 --> 00:48:52,560
A única coisa que quero é voltar para
estabilidade que tinha. E eu vou fazer isso

780
00:48:52,560 --> 00:48:55,540
conseguir retornando a Raúl. Ver. Embora
Eu não valorizo você.

781
00:48:58,780 --> 00:49:01,520
Desculpe, mas não entendo. Não,
Bem, não. Claro que você não entende.

782
00:49:01,920 --> 00:49:07,280
Porque você, na sua idade, a única coisa que
você consegue entender é onde colocar o... Meu

783
00:49:08,780 --> 00:49:09,780
Maria.

784
00:49:10,140 --> 00:49:13,800
Tudo certo? Sim? Tudo certo? Sim,
perfeito. O que você está fazendo aqui?

785
00:49:14,060 --> 00:49:15,060
Procurando por pistas.

786
00:49:16,560 --> 00:49:18,340
Achei que tínhamos outras áreas.

787
00:49:18,620 --> 00:49:23,040
Ter. Nós temos, nós temos. É a minha vez
casa, mas tudo é muito indisciplinado. eu

788
00:49:23,040 --> 00:49:27,520
Eu perdi. Você? Tudo certo? Tudo muito
bom. Tudo certo? Certo, filho?

789
00:49:28,240 --> 00:49:30,800
Mãe e filho perfeitos. Certo, meu
amor?

790
00:49:31,450 --> 00:49:32,450
Que? Excelente.

791
00:49:35,910 --> 00:49:37,430
Perfeito. Perdemos o rali.

792
00:49:39,470 --> 00:49:40,630
Tem certeza que ele não se machucou?

793
00:49:41,810 --> 00:49:43,790
Não, não, não, não. Não, espere por mim.

794
00:49:44,150 --> 00:49:47,050
O melhor time da história é
O Barça de Guardiola.

795
00:49:47,750 --> 00:49:49,050
Exato! Muito bom!

796
00:49:49,330 --> 00:49:50,330
Claro!

797
00:49:50,870 --> 00:49:52,570
Panchito, não dê ouvidos ao seu chefe, cara.

798
00:49:52,990 --> 00:49:55,870
Cancele. Não, não, não. A melhor equipe
da história é o Real Madrid do

799
00:49:55,870 --> 00:49:56,870
Galatas. Claro!

800
00:49:57,470 --> 00:49:59,590
Não manche! Bem, bem, bem.

801
00:49:59,880 --> 00:50:04,840
Zidane, Figo, Ronaldo, Beckham. Você quer
segui-lo, pai? Mas todos esses são

802
00:50:04,840 --> 00:50:06,200
comprado. Não, não, não.

803
00:50:06,780 --> 00:50:08,140
Não como Xavi.

804
00:50:09,420 --> 00:50:11,240
Meti, por seu puyol.

805
00:50:11,940 --> 00:50:15,700
Você quer que eu o siga, papai? Além disso,
Estamos falando de técnica, certo? Justo.

806
00:50:15,700 --> 00:50:16,880
Tudo bem.

807
00:50:17,500 --> 00:50:19,920
Lúcia, sente-se, por favor. Obrigado.

808
00:50:20,160 --> 00:50:24,320
Você estava ouvindo isso? Sim, eu estava.
audição. E os dois, muito ruim, né? Ah,

809
00:50:24,320 --> 00:50:28,080
caramba. Porque? Bem, porque...

810
00:50:28,720 --> 00:50:32,980
Eles estão falando sobre equipamentos que
Eles revolucionaram as técnicas. O melhor

811
00:50:32,980 --> 00:50:36,960
história, Ájax. Por Johan Cruyff. 60 e
70.

812
00:50:37,540 --> 00:50:40,280
Além disso, o Ajax teve mais campeões do que
seus Galácticos.

813
00:50:40,700 --> 00:50:46,980
E tudo o que Pep sabe e a ideologia
do Barça é de Cruyff. A data.

814
00:50:47,860 --> 00:50:49,300
Ei, que idiota é seu chefe.

815
00:50:49,560 --> 00:50:54,960
Ei, você conseguiu esse hobby?
pai? Não, eu nunca conheci meu pai.

816
00:50:55,400 --> 00:50:57,180
Mas meu avô gostava muito disso.

817
00:50:57,380 --> 00:50:58,380
Perdoe-me, Lulu, sinto muito.

818
00:50:58,580 --> 00:50:59,580
Não, não há problema.

819
00:51:00,620 --> 00:51:01,760
Uau, isso é vermelho!

820
00:51:02,120 --> 00:51:03,320
Sim claro!

821
00:51:04,820 --> 00:51:06,560
Teatro, teatro, teatro.

822
00:51:07,320 --> 00:51:08,600
Que porco!

823
00:51:09,540 --> 00:51:11,600
Vamos ver, vamos ver, vamos ver.

824
00:51:12,060 --> 00:51:13,060
Sim,

825
00:51:13,360 --> 00:51:14,360
fora.

826
00:51:14,680 --> 00:51:17,540
É muito claro.

827
00:51:18,240 --> 00:51:20,460
Não, veja, não se tratava nem de coragem.

828
00:51:27,050 --> 00:51:29,850
Andrea me perguntou por que você tinha
venha para a cama

829
00:51:31,510 --> 00:51:32,750
Você pode sair com ela, hein?

830
00:51:34,110 --> 00:51:35,430
Você vai me dar permissão?

831
00:51:36,470 --> 00:51:37,470
Não, obrigado.

832
00:51:39,790 --> 00:51:45,090
Perdoe-me pelo que eu disse esta manhã.
Eu não deveria ter falado sobre o seu... Isso não acontece

833
00:51:45,090 --> 00:51:46,090
nada.

834
00:51:50,690 --> 00:51:52,290
Que coisa ruim sobre seu pai.

835
00:51:53,170 --> 00:51:54,710
Então, o que você fez com sua mãe?

836
00:51:56,210 --> 00:51:57,210
Não.

837
00:51:58,550 --> 00:51:59,770
Minha mãe foi embora.

838
00:52:01,550 --> 00:52:04,010
Ele me deixou com meus avós quando eu era
três anos.

839
00:52:05,290 --> 00:52:06,870
Cresci com meus avós maternos.

840
00:52:08,410 --> 00:52:09,410
Realmente?

841
00:52:09,790 --> 00:52:11,430
Sim, eu cresci com eles.

842
00:52:12,990 --> 00:52:16,710
Meu avô, Papa Neto, foi o melhor para
eu.

843
00:52:17,410 --> 00:52:21,550
Ele sempre me disse, só existe um
sucesso.

844
00:52:22,840 --> 00:52:25,940
Ser capaz de viver sua vida do seu jeito. e tinha
muito certo.

845
00:52:27,060 --> 00:52:29,600
Com ele eu assistia todos os esportes que existiam e
por ter

846
00:52:30,280 --> 00:52:31,880
Ele me ensinou tudo o que sei.

847
00:52:32,660 --> 00:52:34,500
Então seu ex ama
esportes?

848
00:52:35,280 --> 00:52:36,280
Não.

849
00:52:36,620 --> 00:52:37,820
Na verdade, ele os odeia.

850
00:52:38,660 --> 00:52:39,660
E então?

851
00:52:40,720 --> 00:52:42,660
Como você fez isso porque morava com ele,
não?

852
00:52:43,200 --> 00:52:44,200
15 anos.

853
00:52:46,160 --> 00:52:47,220
Posso te contar uma coisa, Lu?

854
00:52:48,200 --> 00:52:50,000
Você fica muito bem assim.

855
00:52:52,170 --> 00:52:53,170
Então.

856
00:52:55,310 --> 00:52:56,810
Que você é uma mulher muito bonita.

857
00:52:58,110 --> 00:52:59,110
Obrigado.

858
00:53:12,010 --> 00:53:13,050
Você tem namorada?

859
00:53:13,530 --> 00:53:16,090
Não, não? Eu nunca tive.

860
00:53:17,390 --> 00:53:20,310
Como? Mas se você passar seu tempo cercado por
meninas.

861
00:53:20,890 --> 00:53:22,850
Eu teria pensado que você era um... Um
filho da puta.

862
00:53:24,110 --> 00:53:29,430
Filho da puta? Sim, bem, há um homem que
é... Sim, sim, sim, posso imaginar

863
00:53:29,430 --> 00:53:30,430
você é um filho da puta.

864
00:53:30,930 --> 00:53:33,130
Não, eu não quero fazer isso.

865
00:53:33,690 --> 00:53:37,550
Eu saio com muitas mulheres porque quero.
apaixone-se

866
00:53:38,790 --> 00:53:39,910
Mas não é fácil.

867
00:53:40,250 --> 00:53:43,930
Bem, mas você pode ir, não sei, contando
anedotas e experiências para quando

868
00:53:43,930 --> 00:53:44,930
escribas

869
00:53:45,310 --> 00:53:47,390
Já escrevo, nada mais que nada real.

870
00:53:48,550 --> 00:53:49,550
Saber? Tipo...

871
00:53:50,000 --> 00:53:54,080
Eu quero saber como é ser
apaixonado

872
00:53:56,260 --> 00:53:57,400
E como é a sensação?

873
00:53:58,420 --> 00:53:59,420
Você está falando sério?

874
00:54:00,440 --> 00:54:01,440
Bem, eu não sei.

875
00:54:01,880 --> 00:54:02,900
Você faz, certo?

876
00:54:03,660 --> 00:54:05,240
Óbvio. E?

877
00:54:08,780 --> 00:54:10,720
Bem, apaixone-se.

878
00:54:11,940 --> 00:54:18,320
Parece... É muito legal. diga-me
Tanto faz, Lu.

879
00:54:18,750 --> 00:54:21,730
Em outras palavras, concordo com o que você me diz.
Diga-me que você sente frio na barriga.

880
00:54:21,990 --> 00:54:22,990
Sim.

881
00:54:23,150 --> 00:54:28,150
Apaixonar-se é... Bem, eu acho
quando... Bem, não, é mais provável.

882
00:54:29,090 --> 00:54:32,030
Quando uma pessoa... O quê?

883
00:54:32,330 --> 00:54:34,510
Falhou, zero. Não, você não pode me ajudar
reprovar

884
00:54:35,310 --> 00:54:40,010
Muito menos você, que não sabe o que é
amor Não, não, não. eu sei o que é

885
00:54:40,010 --> 00:54:42,690
amor O que eu não sei é... O que é
se apaixonar?

886
00:54:43,370 --> 00:54:44,370
Eu amo meus pais.

887
00:54:45,010 --> 00:54:46,010
Eu amo Moby.

888
00:54:47,080 --> 00:54:48,260
Surpreendentemente, adoro a vespa.

889
00:54:49,200 --> 00:54:51,280
A vespa? Por que eles chamam isso de vespa?

890
00:54:52,180 --> 00:54:55,700
É uma longa história, mas é muito
divertido. Ah, eu adoro isso.

891
00:54:56,820 --> 00:54:59,240
Temos uns 15 anos.

892
00:54:59,920 --> 00:55:01,520
Fomos para um acampamento quando voltei.

893
00:55:02,180 --> 00:55:03,220
Há uma árvore ali.

894
00:55:03,700 --> 00:55:06,280
Talvez tenha uma árvore. Mas, e a vespa.

895
00:55:09,060 --> 00:55:10,060
Um prazer.

896
00:55:10,480 --> 00:55:14,700
Bye Bye. Realmente. Bem, Lu, e você me diz
Se eu marcar uma consulta com o Tito, hein? De

897
00:55:14,700 --> 00:55:16,280
A verdade é muito... Sim, Pancho, muitos
obrigado.

898
00:55:16,820 --> 00:55:18,060
Olha, ele está com ciúmes.

899
00:55:18,380 --> 00:55:20,440
Oh! Não, ele não está com ciúmes.

900
00:55:20,720 --> 00:55:21,720
Só um pouquinho.

901
00:55:21,900 --> 00:55:24,800
Bem, não fique. Sua mãe deve sair,
conhecer homens

902
00:55:25,580 --> 00:55:26,459
Divirta-se, Javier.

903
00:55:26,460 --> 00:55:27,460
OK.

904
00:55:28,500 --> 00:55:30,680
Bem, tenha uma boa viagem. Obrigado.

905
00:55:32,480 --> 00:55:33,940
Amigo, deixe-me contar um pouco.

906
00:55:34,760 --> 00:55:38,300
María, Lu, foi realmente um prazer
conheço-os.

907
00:55:39,040 --> 00:55:43,640
Vamos passar por momentos difíceis, certo? Ah, por
Por favor, não nos atormente. Não, não, não,

908
00:55:43,640 --> 00:55:45,460
Prometemos que muito em breve você terá
uma resposta.

909
00:55:45,760 --> 00:55:47,400
Bem, prazer em conhecê-la, Lúcia.

910
00:55:47,800 --> 00:55:48,800
Prazer em conhecê-lo.

911
00:55:50,240 --> 00:55:51,320
Bem, vejo você mais tarde.

912
00:55:51,540 --> 00:55:52,538
Tchau.

913
00:55:52,540 --> 00:55:53,399
Até mais.

914
00:55:53,400 --> 00:55:54,600
Obrigado. Graças a você.

915
00:55:55,320 --> 00:55:56,320
Tenha uma boa viagem.

916
00:55:57,220 --> 00:55:58,420
Obrigado. Com cuidado.

917
00:55:59,680 --> 00:56:00,680
Bem.

918
00:56:01,360 --> 00:56:02,360
Obrigado.

919
00:56:08,780 --> 00:56:10,700
Você quebrou seu coração, filho da puta?

920
00:56:10,920 --> 00:56:12,680
Um pouco, mas agora passa.

921
00:56:13,480 --> 00:56:15,620
Ok, fale pela estrada.

922
00:56:15,980 --> 00:56:17,140
Seus livros favoritos?

923
00:56:17,420 --> 00:56:18,880
Ops, tenho mil.

924
00:56:19,260 --> 00:56:20,840
Já tenho a assinatura do Bayanter.

925
00:56:21,060 --> 00:56:22,260
Não, não.

926
00:56:24,860 --> 00:56:25,860
Obrigado.

927
00:56:29,040 --> 00:56:32,820
Filho, eu já disse para você não me abraçar
assim como quando você era pequeno.

928
00:56:33,740 --> 00:56:34,900
Sim, obrigado.

929
00:56:35,680 --> 00:56:36,680
Obrigado.

930
00:56:39,580 --> 00:56:40,580
Sim,

931
00:56:46,160 --> 00:56:47,580
gracias. Igualmente, ¿eh?

932
00:56:47,860 --> 00:56:48,860
Obrigado, legal.

933
00:56:51,160 --> 00:56:52,160
Deus.

934
00:56:52,420 --> 00:56:55,020
Acho que vou te contar uma coisa.
Ay, claro que no.

935
00:56:56,600 --> 00:56:57,600
Além do mais...

936
00:57:22,630 --> 00:57:26,130
E há quanto tempo eles estão alugando aqui?

937
00:57:26,370 --> 00:57:27,189
No rentamos.

938
00:57:27,190 --> 00:57:28,210
O mesmo proprietário.

939
00:57:28,530 --> 00:57:29,530
Ah, olhe.

940
00:57:29,590 --> 00:57:31,830
Seu pai deu-lhe bitcoins. vendido para
tempo.

941
00:57:32,210 --> 00:57:33,990
Mas eu sou a favor do aluguel.

942
00:57:34,280 --> 00:57:35,280
Como qualquer homem.

943
00:57:36,000 --> 00:57:37,220
Não faça graça.

944
00:57:40,220 --> 00:57:41,220
E Tom?

945
00:57:43,120 --> 00:57:44,140
Bem, muito obrigado.

946
00:57:45,040 --> 00:57:46,040
Realmente.

947
00:57:46,440 --> 00:57:47,440
Por todo.

948
00:57:47,840 --> 00:57:51,880
Eles não vão mais ter animais de estimação e
Eles agora estão livres para tocar a música que quiserem

949
00:57:51,880 --> 00:57:55,420
eles querem, no volume que eles querem e seus
vizinho amargo não vai ligar para ele em casa

950
00:57:55,420 --> 00:58:01,040
polícia. Eu também vou contar essa
Cara, levantei tanto e nada

951
00:58:01,040 --> 00:58:02,300
obrigado A verdade é que passei.

952
00:58:03,080 --> 00:58:04,080
Muito bom com você.

953
00:58:05,420 --> 00:58:06,420
Eu também.

954
00:58:09,360 --> 00:58:10,840
Oh, olhe, recebi um e-mail do Oliver.

955
00:58:12,820 --> 00:58:16,100
Lu, não podíamos esperar mais. Você é o
candidato perfeito.

956
00:58:16,680 --> 00:58:21,060
Estamos muito entusiasmados por você ser o
primeira mulher diretora do CDM Studios.

957
00:58:22,780 --> 00:58:23,780
Não seja péssimo.

958
00:58:28,000 --> 00:58:31,040
Haverá uma pequena refeição na quinta-feira.
Se quiser, pode trazer Javi ou

959
00:58:31,040 --> 00:58:32,040
Kim. Estou chegando.

960
00:58:34,220 --> 00:58:37,440
Obrigado. Olhar. Eu ainda não sei o que
Eu vou fazer. Você já chegou até aqui.

961
00:58:37,820 --> 00:58:40,020
Deixe-me acompanhá-lo até a refeição e pronto
você está vendo.

962
00:58:41,800 --> 00:58:43,420
OK. Parabéns, louco.

963
00:58:43,800 --> 00:58:44,800
Sim.

964
00:58:46,180 --> 00:58:47,180
Sorte do seu ex.

965
00:58:51,560 --> 00:58:55,960
Você... Você quer passar por alguma coisa? Você
Convido você para algo para comemorar.

966
00:58:56,420 --> 00:59:00,160
Querida, não chupe! Como você está, cara?
Olá, Cari. É isso!

967
00:59:00,410 --> 00:59:05,690
Você perdeu um fim de semana, bastardo.
Ele estava lá e re... Oli, como você está? Olá.

968
00:59:06,350 --> 00:59:07,350
Então?

969
00:59:07,930 --> 00:59:09,610
Então, vejo você na quinta-feira.

970
00:59:09,970 --> 00:59:12,610
Se puder, se não... Posso sim. 100%
Eu posso.

971
00:59:12,910 --> 00:59:13,910
OK.

972
00:59:15,010 --> 00:59:16,550
De novo. Muito obrigado.

973
00:59:23,390 --> 00:59:25,310
Cara, você não está abalado, chefe?

974
00:59:32,300 --> 00:59:33,300
Olá, Cami.

975
00:59:41,580 --> 00:59:43,640
Não sei o que te deram em Valle, mas eu
eu quero.

976
00:59:45,260 --> 00:59:46,260
Que?

977
00:59:48,040 --> 00:59:49,040
Mãe!

978
00:59:49,260 --> 00:59:51,040
Você tem cara, cara.

979
00:59:51,960 --> 00:59:56,520
Como um idiota apaixonado que nunca
tinha visto. E eu não acho que seja porque

980
00:59:56,520 --> 00:59:57,520
você conseguiu o emprego.

981
00:59:57,800 --> 00:59:59,060
Eu não me pareço com nada.

982
00:59:59,440 --> 01:00:00,980
Isso, esse rosto.

983
01:00:01,320 --> 01:00:02,320
Obrigado.

984
01:00:04,100 --> 01:00:06,480
Lucía River, você transou com seu filho?

985
01:00:08,360 --> 01:00:09,360
Claro que não.

986
01:00:09,980 --> 01:00:11,160
E não diga isso.

987
01:00:11,700 --> 01:00:15,020
Oh, bem, eu disse para você aproveitar. tem
23 anos.

988
01:00:15,240 --> 01:00:16,178
Oh sim?

989
01:00:16,180 --> 01:00:18,460
Ah, não, mãe, pensei que tinha 19 anos.

990
01:00:18,840 --> 01:00:24,100
Vejamos, Luchis, na sua língua, se a grama
está crescido, você pode brincar

991
01:00:24,100 --> 01:00:27,360
combinar. E essa grama é linda
crescido.

992
01:00:27,950 --> 01:00:31,050
Você sabe que eu nunca faria nada
assim.

993
01:00:31,310 --> 01:00:32,630
Nunca diga nunca.

994
01:00:33,490 --> 01:00:39,850
Deve ser ilegal ou pior. Quer dizer, Raúl, sim
Você pode passar 20 anos sem peidar, mas

995
01:00:39,850 --> 01:00:44,730
para uma mulher ficar com um homem por 17 anos
menor, é ilegal ou pior? Bem,

996
01:00:44,790 --> 01:00:46,810
Você diz que não é ilegal, mas é muito ruim.
visto.

997
01:00:47,210 --> 01:00:52,430
Isso é um acúmulo de desigualdade
gênero da porra da sociedade sexista em

998
01:00:52,430 --> 01:00:54,050
que vivemos. Boa sorte mães.

999
01:00:54,410 --> 01:00:57,890
Como Madonna ou a mãe do
Kardashian ou Cher.

1000
01:00:58,150 --> 01:00:59,570
Não, vamos ver quem vale a pena.

1001
01:00:59,890 --> 01:01:02,930
Ah, quero dizer, eles não contam, certo?

1002
01:01:03,390 --> 01:01:04,390
Ah, claro.

1003
01:01:04,610 --> 01:01:07,410
É que você quer alguém intelectual.

1004
01:01:07,630 --> 01:01:08,630
Ah, sim.

1005
01:01:08,910 --> 01:01:11,270
O presidente da França. Os Macrons.

1006
01:01:11,630 --> 01:01:15,130
Uau, ela é cerca de 25 anos mais velha que ele. Uau,
Foi o erro dele.

1007
01:01:15,450 --> 01:01:17,750
Também não conta. Ah, claro que sim.

1008
01:01:18,770 --> 01:01:23,090
Mas bem, o que mais me incomoda é que
você está pensando em outra pessoa e não nele

1009
01:01:23,090 --> 01:01:24,090
O gato de Raúl.

1010
01:01:24,270 --> 01:01:25,650
Não estou pensando em mais ninguém.

1011
01:01:26,530 --> 01:01:27,530
Pelo contrário.

1012
01:01:28,630 --> 01:01:31,390
Estou apenas esperando que Raúl descubra.
que eles me deram o emprego para que

1013
01:01:31,390 --> 01:01:32,390
venha e me implore.

1014
01:01:32,910 --> 01:01:35,150
Lu, você quer mesmo voltar com ele?

1015
01:01:37,910 --> 01:01:41,530
Oh, não, não, não, não, não, não, não, eu não
você responde. Não, não, não. Oh sim.

1016
01:01:41,910 --> 01:01:43,250
É melhor mudarmos de assunto.

1017
01:01:43,790 --> 01:01:46,490
Uau, suas roupas estão me matando.

1018
01:01:47,110 --> 01:01:49,290
Você não pode continuar se vendo como
cinquenta.

1019
01:01:49,710 --> 01:01:51,130
Eu não pareço ter cinquenta anos.

1020
01:01:51,950 --> 01:01:53,230
Você está certo, você parece inferior.

1021
01:01:53,630 --> 01:01:54,630
Cerca de 53.

1022
01:02:15,030 --> 01:02:16,030
Uau.

1023
01:02:16,630 --> 01:02:17,630
Sim?

1024
01:02:18,450 --> 01:02:20,930
Você é a mulher mais linda que existe.

1025
01:02:23,500 --> 01:02:24,700
Você também parece muito bem.

1026
01:02:25,900 --> 01:02:26,900
Vamos.

1027
01:02:28,320 --> 01:02:34,400
Por Lu,

1028
01:02:34,540 --> 01:02:40,900
Estamos verdadeiramente honrados em
você trabalhará na CDM em breve

1029
01:02:40,900 --> 01:02:43,880
Estúdios. Lu, bem vindo ao time.

1030
01:02:44,220 --> 01:02:48,440
Bem-vindo. Você vai se divertir muito,
você verá.

1031
01:02:48,720 --> 01:02:52,640
E a primeira coisa na porta é montar o
novo programa de debate esportivo.

1032
01:02:53,200 --> 01:02:56,240
Com sua visão feminina, é claro.
Não, não, não, espere, espere, espere.

1033
01:02:56,280 --> 01:02:57,600
Trabalho para a próxima semana.

1034
01:02:57,800 --> 01:02:58,800
Não,

1035
01:02:59,420 --> 01:03:02,980
Sério, Lu, a verdade é que
estamos muito arranhados por termos nos deparado

1036
01:03:02,980 --> 01:03:05,580
com você, né? E estou muito feliz em trabalhar
com você.

1037
01:03:06,120 --> 01:03:07,120
Muito obrigado.

1038
01:03:07,680 --> 01:03:08,920
Saúde. Saúde.

1039
01:03:23,390 --> 01:03:24,390
Tudo certo?

1040
01:04:08,340 --> 01:04:09,900
Saúde. Saúde.

1041
01:04:11,460 --> 01:04:13,100
Ela está muito feliz.

1042
01:04:13,540 --> 01:04:15,720
A verdade é que brilhou. Ele se exibiu.

1043
01:04:16,380 --> 01:04:17,380
Diretor?

1044
01:04:17,900 --> 01:04:18,900
Uau.

1045
01:04:19,380 --> 01:04:20,380
Parabéns.

1046
01:04:21,340 --> 01:04:22,500
Isso me surpreende.

1047
01:04:22,960 --> 01:04:24,140
Como você conseguiu isso?

1048
01:04:25,540 --> 01:04:26,940
Como consegui isso?

1049
01:04:27,280 --> 01:04:28,280
Não, por favor.

1050
01:04:28,700 --> 01:04:32,980
Quero dizer, eu não sei o que você teve que fazer
estar sentado ao lado de Martín

1051
01:04:32,980 --> 01:04:36,440
Olmos e Oliver Lada. E por que você iria querer
fazer isso?

1052
01:04:37,460 --> 01:04:38,820
Tipo, por que eu iria querer fazer isso?

1053
01:04:39,980 --> 01:04:41,320
Você não faz o que queria?

1054
01:04:41,880 --> 01:04:44,420
Lu... Um casal para admirar?

1055
01:04:44,880 --> 01:04:51,660
Lu... Um parceiro intelectual melhor? Lu,
não é sobre isso. É outra coisa. você

1056
01:04:51,660 --> 01:04:54,740
Você não sabe mais se divertir. Você até parece
minha idade

1057
01:04:55,020 --> 01:04:57,080
Por que eu sempre fiz o que você
você gosta de fazer?

1058
01:04:59,260 --> 01:05:04,720
Desculpe, mas pela primeira vez em muito tempo
vez em que me sinto jovem novamente.

1059
01:05:07,600 --> 01:05:09,500
Eu nunca serei o suficiente, certo?

1060
01:05:11,980 --> 01:05:13,900
Eu tenho que voltar. Então.

1061
01:05:20,620 --> 01:05:21,620
Oliver,

1062
01:05:23,180 --> 01:05:28,500
Martín, Pancho, preciso te contar uma coisa.

1063
01:05:39,500 --> 01:05:44,740
É um pouco baixo, mas bem
Quem diz que uma mulher berraca,

1064
01:05:44,740 --> 01:05:47,820
e, além disso, o diretor não tem o direito de
decote, certo?

1065
01:05:48,440 --> 01:05:51,020
Não, não, bem. Lu, mas você queria
conte-nos algo?

1066
01:05:51,940 --> 01:05:55,720
Sim, estou muito emocionado
tudo.

1067
01:05:56,340 --> 01:06:01,800
E você está certo, que uma mulher
Chingona pode se vestir como quiser.

1068
01:06:03,600 --> 01:06:04,600
Saúde!

1069
01:06:15,980 --> 01:06:18,280
Não sei como me divertir, por favor!

1070
01:06:19,100 --> 01:06:24,240
Eu... eu, se você não sabe, as explosões
que eu montei nesse departamento, bem,

1071
01:06:24,240 --> 01:06:27,600
famoso. Eu era a rainha e a alma do
festa.

1072
01:06:27,880 --> 01:06:28,439
Eu acredito em você?

1073
01:06:28,440 --> 01:06:33,120
Sim. O que eu não acredito em você é como isso
idiota, deixe você ir.

1074
01:06:36,520 --> 01:06:38,000
É disso que eu preciso.

1075
01:06:42,300 --> 01:06:43,300
Que?

1076
01:07:02,900 --> 01:07:04,060
E aí?

1077
01:07:06,840 --> 01:07:07,840
E aí?

1078
01:07:07,940 --> 01:07:10,320
E aí? De onde você conhece meu primo?

1079
01:07:12,350 --> 01:07:14,650
Somos vizinhos. Sim? Sim, eu moro aqui
oposto.

1080
01:07:14,910 --> 01:07:16,070
E por que eu não te vi antes?

1081
01:07:16,330 --> 01:07:17,490
Ah, não, bem, eu não sei.

1082
01:07:17,690 --> 01:07:18,690
Você não sai de casa.

1083
01:07:18,990 --> 01:07:21,430
Não, acabei de chegar.

1084
01:07:22,190 --> 01:07:23,530
Ah, ou simplesmente entre na água. Sim.

1085
01:07:24,090 --> 01:07:27,050
Não, na verdade, quase não fui à festa.

1086
01:07:27,350 --> 01:07:28,348
Ah, certo?

1087
01:07:28,350 --> 01:07:29,550
E por que aqui?

1088
01:07:30,830 --> 01:07:33,430
Não sei, é irresistível meu amiguinho,
certo?

1089
01:07:34,330 --> 01:07:35,890
É muito pequeno para você, vizinho.

1090
01:07:36,170 --> 01:07:38,350
Melhor colocar seu jaquin, ver o braço dele.

1091
01:07:40,570 --> 01:07:42,800
Ei. E é por isso que você está indo.

1092
01:07:47,360 --> 01:07:48,360
Não!

1093
01:07:49,580 --> 01:07:50,580
Não!

1094
01:07:50,960 --> 01:07:51,960
Não!

1095
01:07:52,960 --> 01:07:53,960
Não!

1096
01:07:54,420 --> 01:07:55,500
Ele te disse não.

1097
01:08:02,240 --> 01:08:03,740
Com o vizinho.

1098
01:08:05,480 --> 01:08:07,220
Você não precisava me defender.

1099
01:08:07,420 --> 01:08:08,880
Eu sei como cuidar de mim mesmo.

1100
01:09:57,340 --> 01:09:58,680
O que você acha?

1101
01:10:04,880 --> 01:10:05,880
Você.

1102
01:10:07,840 --> 01:10:09,360
O que me fascina?

1103
01:10:11,660 --> 01:10:13,240
Você eu também.

1104
01:10:20,430 --> 01:10:22,890
Oh, suas palavras não voam no
ausência.

1105
01:10:24,270 --> 01:10:26,090
Não saia nem por um minuto, meu namada.

1106
01:10:26,710 --> 01:10:30,610
Porque naquele minuto você terá ido embora
longe que passarei por toda a terra

1107
01:10:30,610 --> 01:10:34,210
me perguntando se você vai voltar ou se vai me deixar
morrer.

1108
01:10:36,170 --> 01:10:38,130
Diga. Eu sou um cafona.

1109
01:10:39,430 --> 01:10:40,430
Não, não, não.

1110
01:10:40,590 --> 01:10:44,670
Eu estava pensando que seria assim
Pequeno, você conhece bem Pablo Neruda.

1111
01:10:44,930 --> 01:10:48,330
Oh sim. Sim, porque tenho cinco anos.
Aqui vamos levar a senhora.

1112
01:10:48,810 --> 01:10:52,650
Ele não sabe o que é filho da puta e nem
Ele sabe o que é dar. Bem, é só isso quando

1113
01:10:52,650 --> 01:10:56,230
Eu estava no ensino médio, dar era outra
coisa. Eu vou te ensinar o que significa dar

1114
01:10:56,230 --> 01:10:57,230
na minha escola.

1115
01:11:04,470 --> 01:11:07,570
Aqui estou narrando um jogo, ou
algo assim.

1116
01:11:07,770 --> 01:11:08,770
Vamos ver.

1117
01:11:08,950 --> 01:11:10,490
Ah, aí está.

1118
01:11:10,830 --> 01:11:12,210
Pronto, resta a câmera.

1119
01:11:12,970 --> 01:11:13,970
Silencie o jogo.

1120
01:11:14,270 --> 01:11:15,690
E... ação!

1121
01:11:33,740 --> 01:11:35,640
Sucesso é viver do seu jeito.

1122
01:11:38,600 --> 01:11:39,680
Meu avô.

1123
01:11:41,660 --> 01:11:43,180
Ele morreu cinco anos depois disso.

1124
01:11:45,240 --> 01:11:46,500
Sinto muito, Lu.

1125
01:11:48,200 --> 01:11:51,120
Posso perguntar-lhe o que aconteceu com o seu
pai?

1126
01:11:52,400 --> 01:11:56,120
Meu pai morreu em um acidente de moto
quando minha mãe estava grávida de mim.

1127
01:11:59,320 --> 01:12:01,880
Aparentemente foi o amor da vida dele e
ela...

1128
01:12:02,270 --> 01:12:03,410
Um dia ele simplesmente foi embora.

1129
01:12:04,190 --> 01:12:05,190
E ele não voltou.

1130
01:12:06,570 --> 01:12:09,930
Mas ele me deixou com os melhores pais de todos os tempos.
eu poderia ter

1131
01:12:11,470 --> 01:12:13,050
Eles fizeram um excelente trabalho.

1132
01:12:14,350 --> 01:12:16,650
O cachorro Bermúdez parece estúpido
tempo.

1133
01:12:19,730 --> 01:12:20,730
Domingo baixo.

1134
01:12:21,130 --> 01:12:23,790
que vamos transformar em
abóboras.

1135
01:12:24,550 --> 01:12:25,550
Metáfora do seu tempo.

1136
01:12:30,190 --> 01:12:33,810
Não, estou um pouco preocupado sobre como
Eles vão reagir amanhã.

1137
01:12:34,950 --> 01:12:36,410
Quando eu confessar a eles.

1138
01:12:38,490 --> 01:12:41,210
E se você tiver que confessar?

1139
01:12:42,030 --> 01:12:47,290
Bem, eu não gostaria, mas... Isso vai me fazer
explodir mais cedo ou mais tarde.

1140
01:12:50,370 --> 01:12:53,210
Ele atende porque não para de chorar.

1141
01:13:04,700 --> 01:13:07,340
Olha, agora somos você e eu.

1142
01:13:24,080 --> 01:13:26,980
Eu só não quero fechar as portas
porque estar no CDM é o meu sonho.

1143
01:13:27,900 --> 01:13:29,120
Bem, acho que já os fechei.

1144
01:13:31,210 --> 01:13:32,210
Dê-me outro sapato!

1145
01:13:35,010 --> 01:13:36,830
Agora você realmente fodeu seu filho, certo?

1146
01:13:37,410 --> 01:13:39,770
Ah, maldito Luchis!

1147
01:13:40,150 --> 01:13:45,510
Claro, depois da reforma que eu te dei,
impossível resistir. Filha, me dê o

1148
01:13:45,510 --> 01:13:49,150
Obrigado porque sou durão. Melhorar
conte-me sobre isso. Em vez de ser

1149
01:13:49,150 --> 01:13:52,270
ouvindo como você vai se confessar no MDL.
Madalena estava lá?

1150
01:13:52,690 --> 01:13:53,690
Era?

1151
01:13:55,030 --> 01:13:56,250
Espetacular irreal.

1152
01:13:56,550 --> 01:13:57,469
Uma vez?

1153
01:13:57,470 --> 01:13:58,470
Quantas vezes?

1154
01:13:58,950 --> 01:14:00,630
Ah, eu te odeio! Te odeio!

1155
01:14:02,440 --> 01:14:06,160
E você sabe qual é o pior? Que? Ah, o que
Não me arrependo de nada!

1156
01:14:06,400 --> 01:14:09,860
Bem, claro que não, se você não for estúpido.
Eu preciso que você me conte tudo

1157
01:14:09,860 --> 01:14:11,660
detalhes. De todos os tempos.

1158
01:14:14,500 --> 01:14:16,900
Nunca senti isso, juro.

1159
01:14:18,680 --> 01:14:25,040
E não só fizemos isso, como fizemos um
conexão. Como você pode não ter um?

1160
01:14:25,040 --> 01:14:29,080
você estava entediado com o idiota há 15 anos
de Raúl e dois sem pegar?

1161
01:14:29,580 --> 01:14:31,000
Só vou te contar uma coisa, Luchi.

1162
01:14:31,470 --> 01:14:35,530
Sinto muito, mas não fique preso.
Ah, como você acha? Porque talvez por

1163
01:14:35,530 --> 01:14:39,170
Foi um bastardo, mas para o cara não é
nada mais que outro... Como vou

1164
01:14:39,170 --> 01:14:40,850
pregando uma puberdade? Por favor.

1165
01:14:43,830 --> 01:14:45,770
E o Raúl não parou de me marcar desde ontem.

1166
01:14:46,370 --> 01:14:47,269
Eles estão fodendo.

1167
01:14:47,270 --> 01:14:49,650
Eles nos cheiram quando estamos felizes sem
eles.

1168
01:14:52,150 --> 01:14:55,770
Parabéns. Você entendeu tudo. Sim
Você tem esse idiota implorando.

1169
01:14:56,270 --> 01:14:57,790
Mas por favor, Lu.

1170
01:14:58,650 --> 01:15:00,570
Você não pode voltar para ele.

1171
01:15:05,240 --> 01:15:09,060
Você poderia parar por aqui? Em um momento
Karina, sua assistente, chega. Obrigado.

1172
01:16:19,720 --> 01:16:25,800
Vamos debater um tema muito polêmico.
Mulheres trans no esporte.

1173
01:16:26,040 --> 01:16:30,440
Por um lado, é claro que não
pode excluir. E por outro, o

1174
01:16:30,440 --> 01:16:32,200
biológico exige seus direitos.

1175
01:16:32,920 --> 01:16:34,640
O que é feito então?

1176
01:16:40,200 --> 01:16:46,940
Bem, saiba como categorizar habilidades.
Porque os esportes têm

1177
01:16:46,940 --> 01:16:48,520
categorizar toda a vida.

1178
01:16:48,910 --> 01:16:53,850
Em idades, peso, sexo... E tudo com o
para criar oportunidades mais justas

1179
01:16:53,850 --> 01:16:54,850
vencer para todos.

1180
01:16:55,350 --> 01:16:57,570
Todos e... Todos.

1181
01:17:04,110 --> 01:17:05,550
Sim, meu! Oh!

1182
01:17:06,310 --> 01:17:07,510
Ai meu Deus, eu não vi!

1183
01:17:07,810 --> 01:17:08,810
Fiquei com medo?

1184
01:17:10,010 --> 01:17:14,450
Eh... Eles me mandaram ver se o
cadeiras giravam bem.

1185
01:17:15,510 --> 01:17:16,510
E... Sim.

1186
01:17:16,630 --> 01:17:17,690
Eles são... Eles giram muito bem.

1187
01:17:18,770 --> 01:17:23,170
O que eu acredito é... Com isso
Eu me senti meio duro.

1188
01:17:25,010 --> 01:17:25,829
É este.

1189
01:17:25,830 --> 01:17:29,130
Tipo... Assim.

1190
01:17:29,570 --> 01:17:30,850
Este é aquele que não gira bem.

1191
01:17:31,090 --> 01:17:32,510
Este é o que vou relatar.

1192
01:17:32,770 --> 01:17:33,950
Obrigado. Com licença, hein?

1193
01:17:41,530 --> 01:17:42,770
Senhorita Rivero? Sim.

1194
01:17:43,190 --> 01:17:46,270
Desculpe pelo atraso. Eu sou Karina, sua nova
assistente. Prazer em conhecê-la, Karina.

1195
01:17:46,850 --> 01:17:49,070
Você prefere que eu te chame de senhora ou de senhorita?
Sim, senhora. Tudo bem.

1196
01:17:50,070 --> 01:17:51,670
Bem, não. Melhor senhorita.

1197
01:17:51,970 --> 01:17:52,969
Claro.

1198
01:17:52,970 --> 01:17:54,190
Vou levá-la ao escritório dela.

1199
01:17:54,390 --> 01:17:58,450
E então vou te mostrar tudo
este DM e preciso que analisemos seu

1200
01:17:58,450 --> 01:18:01,950
para que eu possa aprovar todas as reuniões
na próxima semana para que você saiba o seu

1201
01:18:01,950 --> 01:18:04,630
equipe. Portanto, essas juntas são um
um pouco tarde, mas nada sério. Ei,

1202
01:18:04,630 --> 01:18:05,630
desculpe.

1203
01:18:05,750 --> 01:18:07,290
Preciso falar com o Sr. Martín.

1204
01:18:08,110 --> 01:18:12,290
Claro. Primeiro eu tenho aquele que tem que ir
para assinar seu contrato com o RH e às 5

1205
01:18:12,290 --> 01:18:14,890
PM há uma reunião com os diretores e
Ali está o Sr. Martín.

1206
01:18:15,460 --> 01:18:18,240
Sim, eu só preciso ver isso antes
assinatura do contrato.

1207
01:18:18,560 --> 01:18:20,060
Ok, vou ver se consigo ver.

1208
01:18:20,940 --> 01:18:21,960
É por aqui.

1209
01:18:23,420 --> 01:18:24,880
Este é o seu escritório.

1210
01:18:27,860 --> 01:18:30,000
vou falar com a assistente
Sr.

1211
01:18:30,340 --> 01:18:31,340
Com permissão.

1212
01:19:03,790 --> 01:19:07,450
Senhorita Rivero, Sr.
encontrados em uma reunião, mas eles vão

1213
01:19:07,450 --> 01:19:09,110
avisar assim que terminar. isso pode esperar
aqui?

1214
01:19:10,090 --> 01:19:12,890
Não, não, não, é melhor eu esperar aí.

1215
01:19:15,970 --> 01:19:20,890
Ofereço chá, café, água. Nada, muitos
obrigado.

1216
01:19:21,130 --> 01:19:22,670
O senhor Martín recebe agora.

1217
01:20:07,280 --> 01:20:08,700
Você mentiu para todos eles.

1218
01:20:09,800 --> 01:20:11,620
E não espero uma explicação.

1219
01:20:12,140 --> 01:20:13,480
Eu só espero que você vá embora.

1220
01:20:17,020 --> 01:20:18,020
Eu entendo.

1221
01:20:19,520 --> 01:20:22,960
E... não espero que você acredite em mim.

1222
01:20:24,520 --> 01:20:28,020
Mas vim confessar tudo e
peça-lhes um pedido de desculpas.

1223
01:20:30,260 --> 01:20:32,440
Eu ia fazer isso do Valle de Bravo.

1224
01:20:32,880 --> 01:20:34,820
Porque você, María, merece tudo isso.

1225
01:20:35,940 --> 01:20:42,240
Mas... eu estava adiando
porque experimente um pouco desse mundo que

1226
01:20:42,240 --> 01:20:45,720
e pela qual sou apaixonada moveu todo o meu ser.

1227
01:20:47,660 --> 01:20:48,700
Embora não seja a bunda.

1228
01:20:49,860 --> 01:20:54,220
Mentir nunca deveria ter sido o caminho, embora
Eu me senti desesperado.

1229
01:20:55,180 --> 01:20:56,820
Eu sei que nada disso faz sentido.

1230
01:20:58,980 --> 01:21:03,700
Mas me sinto muito mal e te peço um
Peço desculpas do fundo do meu coração.

1231
01:21:08,170 --> 01:21:14,290
A mulher que competiu, que jogou e que
adora esportes, sou eu.

1232
01:21:15,470 --> 01:21:16,530
Esse não mentiu.

1233
01:21:37,960 --> 01:21:42,360
Ele até inventou seu filho. Não manche. Sim, e
Dizem que você está com ele. Não, você já

1234
01:21:42,360 --> 01:21:47,200
Você passou, Camila. Juro. você saiu
sem emprego e depois de um tempo até sem namorado.

1235
01:21:47,420 --> 01:21:50,900
Vamos ver quanto tempo isso vai durar
garotinho o prazer de caminhar com um

1236
01:21:50,900 --> 01:21:51,960
enrugado, quarenta e poucos anos.

1237
01:22:00,220 --> 01:22:01,220
E?

1238
01:22:01,680 --> 01:22:02,680
Como foi?

1239
01:22:03,840 --> 01:22:04,840
OK.

1240
01:22:05,820 --> 01:22:07,460
Olha, estou aqui...

1241
01:22:07,960 --> 01:22:11,600
Eu recebo você. Eu tenho o plano perfeito para
você. Eu mimo você.

1242
01:22:11,820 --> 01:22:12,639
Sim, por favor.

1243
01:22:12,640 --> 01:22:13,299
Onde você está indo?

1244
01:22:13,300 --> 01:22:14,760
Estou aqui. Estou aqui agora.

1245
01:22:15,660 --> 01:22:17,760
Você chegou? Javi, vejo você agora mesmo.

1246
01:22:18,940 --> 01:22:22,160
Lu, me perdoe, me perdoe. Por favor, meu
amor.

1247
01:22:22,680 --> 01:22:27,520
Eu não pensei bem. Eu estava louco. deixei
carregar. Mas é com você que eu quero estar

1248
01:22:27,520 --> 01:22:29,320
sempre. Brincadeirinha, Raúl.

1249
01:22:29,660 --> 01:22:33,480
Mas se eu apenas visse você e você me dissesse
isso... Sim, mas eu não tinha ideia do que

1250
01:22:33,480 --> 01:22:34,620
Ele nem falou sobre o que fez.

1251
01:22:35,080 --> 01:22:40,040
Só de ver você foi o suficiente para eu entender que você
e eu... ...nós pertencemos um ao outro, Lu.

1252
01:22:41,000 --> 01:22:42,260
Tu casa te espera.

1253
01:22:42,680 --> 01:22:43,680
Eu espero por você.

1254
01:22:44,100 --> 01:22:49,660
Não, não. Olha, tudo isso foi uma loucura.
E a culpa foi minha. Eu aceito isso. A culpa foi minha.

1255
01:22:49,660 --> 01:22:50,700
Eu fiz isso errado. Mal?

1256
01:22:51,520 --> 01:22:54,320
Muito mal. Muito mal. Ok, péssimo. Terrível.

1257
01:22:54,680 --> 01:22:57,600
Muito ruim. Realmente. Perdoe-me,
me perdoe, por favor.

1258
01:22:57,900 --> 01:23:00,400
Eu não quero que você tenha que trabalhar
nunca na vida.

1259
01:23:00,960 --> 01:23:02,340
Eu quero você só para mim.

1260
01:23:02,890 --> 01:23:05,050
Como antes. Bem, como sempre foi,
Lu.

1261
01:23:06,290 --> 01:23:07,670
Eu quero me casar com você.

1262
01:23:10,750 --> 01:23:12,710
Bem, agora. Todo seu para o apartamento, meu
legal.

1263
01:23:14,890 --> 01:23:15,669
O que está acontecendo?

1264
01:23:15,670 --> 01:23:16,389
Tudo certo?

1265
01:23:16,390 --> 01:23:17,830
Tem o ex da Lu lá fora.

1266
01:23:18,370 --> 01:23:20,270
Ei? Você sabia que isso iria acontecer?

1267
01:23:21,650 --> 01:23:26,670
Güey, você está apaixonado pela ñora? Não
diga estúpido Como vou me apaixonar

1268
01:23:26,670 --> 01:23:27,209
uma senhora?

1269
01:23:27,210 --> 01:23:29,330
Nada além desse cara a trata
idiota e ele não é motorista de táxi.

1270
01:23:36,040 --> 01:23:37,040
O que você está fazendo, Lu?

1271
01:23:38,940 --> 01:23:40,080
Você vai voltar para ele?

1272
01:23:40,520 --> 01:23:41,520
Lú?

1273
01:23:44,480 --> 01:23:45,480
Lú?

1274
01:23:49,460 --> 01:23:50,460
Sim.

1275
01:23:52,140 --> 01:23:56,160
Esse cara não merece você, Lu. Eu nunca
Eu já tinha experimentado isso antes.

1276
01:23:56,720 --> 01:23:58,300
E tenho certeza que você também não.

1277
01:23:59,520 --> 01:24:03,060
O que vivemos se chama ter muito
sexo. Já fiz muito sexo.

1278
01:24:03,380 --> 01:24:04,800
E não foi só isso.

1279
01:24:05,100 --> 01:24:08,000
Sim, claro, esqueci quem sou
uma senhora que não sabe nada sobre sexo, nem

1280
01:24:08,000 --> 01:24:10,880
de... nem de como se divertir, nem de
trabalho.

1281
01:24:12,340 --> 01:24:15,220
Eu só sei ser mentiroso sem
futuro.

1282
01:24:16,700 --> 01:24:19,340
Eu nunca disse isso, Lu. E não há necessidade
Você diz isso, mas é isso que eu sou.

1283
01:24:22,080 --> 01:24:25,440
Além disso, eu não pertenço ao seu mundo.

1284
01:24:25,680 --> 01:24:26,659
Para que mundo?

1285
01:24:26,660 --> 01:24:27,660
Seu mundo!

1286
01:24:27,780 --> 01:24:28,780
Eu entendo você agora.

1287
01:24:29,600 --> 01:24:32,480
Para mim, Luis Miguel é Luis Miguel.
Para você, Luis Miguel é Diego Boneta.

1288
01:24:32,480 --> 01:24:33,480
Quem é Diego Boneta?

1289
01:24:33,760 --> 01:24:36,540
Estou com você há 17 anos. E aquele idiota?

1290
01:24:36,920 --> 01:24:37,920
Isso te dá 20?

1291
01:24:39,080 --> 01:24:40,080
Olhe para isso.

1292
01:24:41,160 --> 01:24:43,020
Eu não quero que você pertença ao meu mundo.

1293
01:24:43,820 --> 01:24:47,200
Eu não quero estar com você em seu mundo ou
no que você quiser.

1294
01:24:48,760 --> 01:24:50,360
Ouvi você conversando com a velha.

1295
01:24:51,020 --> 01:24:53,540
Sim, mas... Por favor, não.

1296
01:24:55,640 --> 01:24:58,080
O que eu preciso é colocar meus pés
na terra.

1297
01:24:59,180 --> 01:25:01,160
E estar com você é...

1298
01:25:02,360 --> 01:25:03,360
Exatamente o oposto.

1299
01:25:06,140 --> 01:25:10,260
Eu preciso voltar para o meu mundo e o que
Eu sei.

1300
01:25:10,940 --> 01:25:12,700
E por que você quer voltar para o que
conhecido?

1301
01:25:13,420 --> 01:25:18,400
Você é uma mulher legal, determinada
tudo que você já conquistou, Lu.

1302
01:25:19,580 --> 01:25:20,580
Já!

1303
01:25:21,080 --> 01:25:22,120
Comece uma nova vida.

1304
01:25:25,480 --> 01:25:26,600
Do que você tem medo?

1305
01:25:31,180 --> 01:25:32,980
Para sentir tudo isso que sinto por você.

1306
01:25:35,460 --> 01:25:37,060
Eu já sei o que sinto por você.

1307
01:25:40,980 --> 01:25:41,980
Mas isso não importa.

1308
01:25:49,360 --> 01:25:50,360
Lu.

1309
01:25:51,220 --> 01:25:53,240
Lu. Dê-me dois segundos.

1310
01:25:53,960 --> 01:25:56,520
Espere dois segundos. Podemos... Olha,
Lu.

1311
01:25:57,680 --> 01:25:59,320
Dê-me um segundo.

1312
01:26:31,510 --> 01:26:34,310
Olá? Não. O quê?

1313
01:26:35,570 --> 01:26:36,570
Ainda não.

1314
01:26:36,810 --> 01:26:39,930
Eu... eu entendo você, está tudo bem, eu
Eu entendo.

1315
01:26:40,850 --> 01:26:41,930
Sem pressa.

1316
01:27:13,710 --> 01:27:14,710
Eu te amo.

1317
01:28:05,240 --> 01:28:08,800
Inscreva-se no canal!

1318
01:28:29,520 --> 01:28:31,200
Fiquei preso com o brinquedo.

1319
01:28:45,880 --> 01:28:47,260
Saúde. Aí está.

1320
01:28:48,660 --> 01:28:49,840
Ah, bastardo.

1321
01:28:50,080 --> 01:28:51,360
Vamos agora.

1322
01:29:15,570 --> 01:29:16,590
Pequeno toque? Não.

1323
01:29:17,410 --> 01:29:18,410
Um pequeno.

1324
01:29:19,150 --> 01:29:20,390
Claro? Claro.

1325
01:29:20,770 --> 01:29:21,770
OK.

1326
01:29:23,090 --> 01:29:24,090
OK.

1327
01:29:29,730 --> 01:29:30,730
Não,

1328
01:29:32,290 --> 01:29:32,889
para quê?

1329
01:29:32,890 --> 01:29:34,070
Sim, ele é um filho da puta.

1330
01:29:34,610 --> 01:29:35,750
Foda-se o quê?

1331
01:29:44,940 --> 01:29:45,940
Bem-vindo, pai.

1332
01:29:49,840 --> 01:29:50,840
Javi.

1333
01:29:52,080 --> 01:29:53,240
Temos um visitante.

1334
01:29:57,240 --> 01:29:58,240
Bem-vindo.

1335
01:30:02,720 --> 01:30:04,960
Luchis, não desperdice mais 15 anos do seu
vida.

1336
01:30:05,500 --> 01:30:06,500
Dê uma chance a si mesmo.

1337
01:30:31,260 --> 01:30:32,260
Bem.

1338
01:30:33,000 --> 01:30:34,960
Sim. Sim.

1339
01:30:48,020 --> 01:30:49,020
Olá.

1340
01:30:49,620 --> 01:30:54,640
Olá, meu amor. Olha, é um dia muito
especial.

1341
01:30:55,220 --> 01:30:58,360
Isso marcará o resto de nossas vidas.

1342
01:30:58,620 --> 01:30:59,620
Oh.

1343
01:31:01,870 --> 01:31:02,870
Olha, melhor assim.

1344
01:31:03,170 --> 01:31:05,690
Feche os olhos, feche os olhos, feche
os olhos

1345
01:31:06,210 --> 01:31:07,730
Vamos ver, sua mão.

1346
01:31:09,770 --> 01:31:11,290
Agora você pode abri-lo.

1347
01:31:12,210 --> 01:31:14,290
Eu quero me casar com você.

1348
01:31:15,810 --> 01:31:21,930
Que felicidade! Depois de tanto tempo,
tantos anos, espere até que todos

1349
01:31:21,930 --> 01:31:24,970
descubra. Vai ser uma loucura.

1350
01:31:26,970 --> 01:31:30,370
Saúde, saúde, saúde para o... Oh,
desculpe, terminei.

1351
01:31:33,589 --> 01:31:35,490
Sim. Acabei de te contar?

1352
01:31:36,210 --> 01:31:38,210
Claro, claro que ele disse sim!

1353
01:31:39,130 --> 01:31:45,210
Diga ao seu primo o mais rápido possível
Eu me mudei. São cerca de 300 a 500 pessoas.

1354
01:31:45,210 --> 01:31:46,210
mínimo.

1355
01:31:46,650 --> 01:31:49,570
A data mais antiga que você tiver.

1356
01:32:16,900 --> 01:32:21,400
Só posso imaginar que o mesmo culpado
tendo me feito descobrir o amor sendo

1357
01:32:21,400 --> 01:32:22,580
o primeiro dono das minhas palavras.

1358
01:32:23,660 --> 01:32:27,280
Silu, eu te amo e agora você vê o que você
estranho.

1359
01:32:27,860 --> 01:32:28,860
Por favor, volte.

1360
01:33:36,540 --> 01:33:41,980
É por isso que quero tirar minha lua de mel
lá. Que grandes jogos na Liga dos Campeões

1361
01:33:41,980 --> 01:33:42,980
nós vimos?

1362
01:33:43,140 --> 01:33:46,860
Você também não vê isso, Raúl?
Claro que não. Eu não gosto de esportes.

1363
01:33:46,880 --> 01:33:50,560
E menos futebol. É um esporte para mim
atual. Até seus campeões.

1364
01:33:52,100 --> 01:33:54,360
Bem, eu adoro isso.

1365
01:33:54,860 --> 01:33:57,300
E bem, você sabe o que dizem por aí.

1366
01:33:57,560 --> 01:34:00,640
Sucesso é viver do seu jeito.

1367
01:34:00,980 --> 01:34:03,760
Jorge, acho que você está muito certo.

1368
01:34:05,410 --> 01:34:06,410
Isso é sucesso.

1369
01:34:07,430 --> 01:34:10,310
O que acontece é que Raúl não sabe o que
Isso é bom.

1370
01:34:11,130 --> 01:34:12,990
Mas eu adoro futebol.

1371
01:34:13,230 --> 01:34:16,870
Bem, você adorou. eu já tirei isso
fazendo. Não, Raúl, ainda adoro.

1372
01:34:18,290 --> 01:34:21,730
Assim como eu ainda adoro usar
jeans.

1373
01:34:22,450 --> 01:34:24,050
Eu ainda amo tequila.

1374
01:34:24,570 --> 01:34:25,590
Solte o cabelo.

1375
01:34:27,190 --> 01:34:28,190
Você sabe o que mais?

1376
01:34:28,290 --> 01:34:30,030
É melhor você me contar mais tarde, certo? Não, não.

1377
01:34:30,650 --> 01:34:31,770
É melhor eu te contar de uma vez por todas.

1378
01:34:33,070 --> 01:34:37,470
Não sei quando isso me ocorreu
que eu precisava da sua validação para

1379
01:34:37,470 --> 01:34:38,490
seguro e fazer as coisas.

1380
01:34:40,030 --> 01:34:41,150
Porque? O que você acha?

1381
01:34:42,170 --> 01:34:44,810
Meu sonho ainda é ser comentarista?
do esporte?

1382
01:34:45,810 --> 01:34:48,010
Sim! Aos 40!

1383
01:34:49,290 --> 01:34:51,070
Por que ainda sou o mesmo?

1384
01:34:51,990 --> 01:34:57,310
Agora, se você me perguntar hoje, hoje o que é
meu sonho?

1385
01:34:59,990 --> 01:35:01,650
Meu sonho é ir para longe de você.

1386
01:35:03,600 --> 01:35:08,320
Porque eu não sei o que vou fazer aqui depois
que encontrei você transando com Sandra.

1387
01:35:10,040 --> 01:35:11,220
Você é um lixo.

1388
01:35:11,960 --> 01:35:13,480
Mas eu até agradeço.

1389
01:35:14,600 --> 01:35:18,320
Porque eu não sinto há anos.

1390
01:35:20,440 --> 01:35:21,440
Lúcia, sente-se.

1391
01:35:21,660 --> 01:35:27,760
Não, não, não, porque tenho muitos
coisas para fazer e estar aqui sozinho

1392
01:35:27,760 --> 01:35:28,760
segundos.

1393
01:35:29,120 --> 01:35:30,120
Obrigado.

1394
01:35:30,500 --> 01:35:32,860
Viver no meu mundo, do meu jeito.

1395
01:35:33,440 --> 01:35:34,440
Mesmo se eu terminar.

1396
01:35:34,840 --> 01:35:40,920
E por falar nisso, procurar o homem com quem
Eu tive a conexão mais legal.

1397
01:35:42,440 --> 01:35:45,600
E o melhor sexo da minha vida.

1398
01:35:47,260 --> 01:35:49,140
Mas muito, né?

1399
01:35:54,360 --> 01:35:56,100
Boom e queda de microfone.

1400
01:35:57,320 --> 01:35:59,380
Quero dizer, mãe.

1401
01:35:59,940 --> 01:36:01,120
É que você não entendeu.

1402
01:36:13,770 --> 01:36:15,170
Não é nada, rainha.

1403
01:36:15,930 --> 01:36:19,430
Polagens. Eu juro para você que eles dizem isso
Gente, somos os melhores namorados.

1404
01:36:20,250 --> 01:36:21,650
Sim, o dia todo.

1405
01:36:21,890 --> 01:36:23,050
O que vai contar a quem?

1406
01:36:24,070 --> 01:36:25,310
Ah, vou te dizer que ninguém.

1407
01:36:25,790 --> 01:36:26,790
Vá, querido.

1408
01:36:26,910 --> 01:36:27,910
O que você vai me dizer?

1409
01:36:29,670 --> 01:36:31,050
Eu sabia disso muito bem, vizinho.

1410
01:36:43,180 --> 01:36:48,440
Estar apaixonado é não poder parar
pense nessa pessoa nem por um segundo

1411
01:36:48,440 --> 01:36:49,440
dia.

1412
01:36:50,020 --> 01:36:53,320
Não conseguir dormir de tanta excitação e
nervosismo.

1413
01:36:54,600 --> 01:36:57,920
De repente tudo se torna novo,
emocionante.

1414
01:36:58,340 --> 01:37:02,700
Seu coração sai apenas por
pense nessa pessoa e muito mais se você a tiver

1415
01:37:02,700 --> 01:37:03,700
oposto.

1416
01:37:04,540 --> 01:37:09,100
Eu não poderia te dar uma resposta porque
Lembrei-me de como era ser

1417
01:37:09,100 --> 01:37:10,100
apaixonado

1418
01:37:19,210 --> 01:37:20,630
Eu os tiro de você o tempo todo.

1419
01:37:37,730 --> 01:37:43,250
E este é o meu casting para comentarista
esportivo.

1420
01:37:47,950 --> 01:37:49,010
O que vamos fazer, Millarín?

1421
01:37:49,670 --> 01:37:50,970
Nenhum é o que procuramos.

1422
01:37:51,430 --> 01:37:52,870
E o espaço já está vendido.

1423
01:37:53,470 --> 01:37:57,250
Este deve ser o novo sucesso do CDM.
Eu sei, sinto muito.

1424
01:37:57,470 --> 01:38:01,890
Já vimos dezenas e... pretendo
diga, mas devemos cancelar. Como

1425
01:38:01,890 --> 01:38:03,150
cancelar, Martinho? Você sabe o que é isso
quer dizer?

1426
01:38:03,750 --> 01:38:05,790
Senhores, desculpem interromper.

1427
01:38:09,170 --> 01:38:10,170
Você tem que ver isso.

1428
01:38:15,090 --> 01:38:17,030
Bem, vamos debater.

1429
01:38:20,330 --> 01:38:24,610
Isso me deixa louco quando eu
você toca

1430
01:38:24,870 --> 01:38:31,830
Eu sinto que está tudo bem, mas
Eu realmente não sei. Se você sentir isso

1431
01:38:31,830 --> 01:38:38,790
Além disso, quero saber por quê.
Desde que te vi, eu vivo

1432
01:38:38,790 --> 01:38:39,830
diferente.

1433
01:38:40,930 --> 01:38:45,170
Eu não me importo com o que as pessoas dizem.

1434
01:38:46,430 --> 01:38:48,790
Porque você sempre aprende a mudar.

1435
01:38:49,360 --> 01:38:53,740
Eu quero você ao meu lado por toda a minha vida, meu
baby A mão presa e os pés no

1436
01:38:53,740 --> 01:38:56,600
areia. Aconteça o que acontecer, amor, vale a pena
pena

1437
01:38:57,140 --> 01:38:58,620
Ah, querido, eu te amo.

1438
01:38:58,900 --> 01:39:01,440
Tudo o que te contaram é mentira.

1439
01:39:01,660 --> 01:39:02,800
Você sabe que meu amor por você...

1440
01:39:49,640 --> 01:39:50,640
Eu não sei como...

